Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Let me ask you a questionDéjame hacerte una pregunta
Will you lend me your ear¿Me prestarás tu oído?
Do you know the meaning of emptiness¿Conoces el significado de la soledad?
If not I'll make it clearSi no, lo dejaré claro
Alone, aloneSolo, solo
Nobody knows how lonely it can beNadie sabe lo solitario que puede ser
And I'm so tired of being alone.Y estoy tan cansado de estar solo.
Let me tell you a storyDéjame contarte una historia
One you've probably heardUna que probablemente has escuchado
One about the man who was lostUna sobre el hombre que estaba perdido
And I can tell you in one wordY te lo puedo decir en una palabra
Alone, aloneSolo, solo
Nobody knows how lonely it can beNadie sabe lo solitario que puede ser
And he was tired of being aloneY él estaba cansado de estar solo
Alone, aloneSolo, solo
Nobody knows how lonely it can beNadie sabe lo solitario que puede ser
And I'm so tired of being alone.Y estoy tan cansado de estar solo.
There's an end to the fableHay un final para la fábula
Where does all of this lead¿A dónde lleva todo esto?
That for everyone who needs someoneQue para todos los que necesitan a alguien
There is someone there to needHay alguien allí para necesitar
Alone, aloneSolo, solo
Someone is still aloneAlguien sigue estando solo
Alone, aloneSolo, solo
Someone is still alone.Alguien sigue estando solo.