Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Let me put my shades onDéjame ponerme mis lentes de sol
Everybody come aroundTodos se acercan
You got it twistedLo tienes torcido
Now tell me where you wanna do me, damn rightAhora dime dónde quieres hacerme, maldita sea
You got it twistedLo tienes torcido
You introduced it, you know I don't playLo introdujiste, sabes que no juego
You had me looking stupid, but I let it cope awayMe hiciste ver estúpido, pero lo dejé pasar
That booty substitued it, guess that made it okayEse trasero lo sustituyó, supongo que eso lo hizo aceptable
You had me stuck on stupid, but I let it cope awayMe tuviste atrapado en la estupidez, pero lo dejé pasar
I suffer from dilusion, I should put myself awaySufro de ilusión, debería alejarme de mí mismo
All the time and money i've spentTodo el tiempo y dinero que he gastado
Can't believe what im in, it ain't rightNo puedo creer en lo que estoy metido, no está bien
If I comeback, you promise it's gon be you and meSi regreso, prometes que seremos tú y yo
And they say, whateverY dicen, lo que sea
You got it twistedLo tienes torcido
Now tell me where you wanna do me, damn rightAhora dime dónde quieres hacerme, maldita sea
You got it twistedLo tienes torcido
You introduced it, you know I don't playLo introdujiste, sabes que no juego
You had me looking stupid, but I let it cope awayMe hiciste ver estúpido, pero lo dejé pasar
That booty substitued it, guess that made it okayEse trasero lo sustituyó, supongo que eso lo hizo aceptable
You had me stuck on stupid, but I let it cope awayMe tuviste atrapado en la estupidez, pero lo dejé pasar
I suffer from dilusion, I should put myself awaySufro de ilusión, debería alejarme de mí mismo
How come I everytime I coo around¿Cómo es que cada vez que me muevo por ahí
Just so happen you around, you got it showed outJusto sucede que estás cerca, lo has mostrado
It ain't right, uhNo está bien, uh
And all that thing in your headY todas esas cosas en tu cabeza
Closing your lips, shaking your hipsCerrando tus labios, moviendo tus caderas
Everytime you go outCada vez que sales
You got it twistedLo tienes torcido
Now tell me where you wanna do me, damn rightAhora dime dónde quieres hacerme, maldita sea
You got it twistedLo tienes torcido
You introduced it, you know I don't playLo introdujiste, sabes que no juego
You had me looking stupid, but I let it cope awayMe hiciste ver estúpido, pero lo dejé pasar
That booty substitued it, guess that made it okayEse trasero lo sustituyó, supongo que eso lo hizo aceptable
You had me stuck on stupid, but I let it cope awayMe tuviste atrapado en la estupidez, pero lo dejé pasar
I suffer from dilusion, I should put myself awaySufro de ilusión, debería alejarme de mí mismo
Hey all the girls, all the girlsHey todas las chicas, todas las chicas
Make sure your skirt ain't too tightAsegúrense de que su falda no esté demasiado ajustada
What we doing, is gon have a lot of funLo que estamos haciendo, va a ser muy divertido
With me and you, tonight, come onConmigo y contigo, esta noche, vamos
You gotta twist it till you love itTienes que torcerlo hasta que te encante
Then twist it to the rightLuego gíralo hacia la derecha
Twist it like you love itGíralo como si te encantara
Go twist it day and nightVe girándolo día y noche
Twist it till you love itTorcerlo hasta que te encante
Then twist it to the rightLuego gíralo hacia la derecha
Twist it like you love itGíralo como si te encantara
Go twist it day and nightVe girándolo día y noche
[Pharrell][Pharrell]
She felt so alive, said at home life is so deadSe sintió tan viva, dijo que en casa la vida es tan aburrida
20 of us on vest… uh there she go then20 de nosotros con chalecos... uh allí va ella
Uh can I hold thatUh ¿puedo sostener eso?
What you talking bout? Ho ahead forehead¿De qué estás hablando? Adelante, frente
Tell her home girl now it’s getting worse…Dile a su amiga que ahora está empeorando...
And I was tryna hook her up with UsherY yo estaba tratando de presentarla a Usher
So I gave her that white Chanel lipstickAsí que le di ese lápiz labial Chanel blanco
She said how you get more out twistedElla dijo ¿cómo consigues más torcido?
You got it twistedLo tienes torcido
Now tell me where you wanna do me, damn rightAhora dime dónde quieres hacerme, maldita sea
You got it twistedLo tienes torcido
You introduced it, you know I don't playLo introdujiste, sabes que no juego
You had me looking stupid, but I let it cope awayMe hiciste ver estúpido, pero lo dejé pasar
That booty substitued it, guess that made it okayEse trasero lo sustituyó, supongo que eso lo hizo aceptable
You had me stuck on stupid, but I let it cope awayMe tuviste atrapado en la estupidez, pero lo dejé pasar
I suffer from dilusion, I should put myself awaySufro de ilusión, debería alejarme de mí mismo