Truth Hurts

USHER

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yeah, umSí, um

See, it's situations like thisMira, son situaciones como esta

That cause us playas to get caught up (truth hurts)Las que nos hacen jugadores caer en la trampa (la verdad duele)

In, um, the truth, yeah, yeah (truth hurts)En, um, la verdad, sí, sí (la verdad duele)

What you been doing, where you been?¿Qué has estado haciendo, dónde has estado?

I paged you and you ain’t hit me back (truth hurts)Te llamé y no me devolviste la llamada (la verdad duele)

And I've been calling and I know you see my number on that caller ID (truth hurts)Y he estado llamando y sé que ves mi número en el identificador de llamadas (la verdad duele)

Just listen to the wordsSolo escucha las palabras

(I got reason to believe that you've been fooling around)(Tengo razones para creer que has estado engañando)

The way you feel, the past you livedCómo te sientes, el pasado que viviste

The things you didLas cosas que hiciste

It don’t matter to meNo me importa

For what it’s worth, just don’t lie to mePor lo que vale, solo no me mientas

'Cause that ain’t what I need right nowPorque eso no es lo que necesito en este momento

Baby, everything we built on trustNena, todo lo que construimos sobre confianza

You're tearing it downLo estás destruyendo

'Cause I know the truth hurts (truth hurts)Porque sé que la verdad duele (la verdad duele)

Tell me the truth nowDime la verdad ahora

What you been doing and who you been doing it with (truth hurts)¿Qué has estado haciendo y con quién lo has estado haciendo? (la verdad duele)

Where you been going and how you been putting your thing down (truth hurts)¿Dónde has estado y cómo has estado manejando tus asuntos? (la verdad duele)

Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (truth hurts)Sea lo que sea en lo que estabas trabajando, espero que haya valido la pena, nena (la verdad duele)

I got reason to believe that you been fooling aroundTengo razones para creer que has estado engañando

Girl, I'm really trying hard to understandNena, realmente estoy tratando de entender

I want to move on and put it in the pastQuiero seguir adelante y dejarlo en el pasado

'Cause you claim that you ain’t doing nothingPorque afirmas que no estás haciendo nada

Must be my insecuritiesDebe ser mis inseguridades

It’s got the best of me right now, uhMe están afectando en este momento, uh

What I know, I can't hold it inside of meLo que sé, no puedo guardarlo dentro de mí

It’s gon' drive me insaneMe va a volver loco

That's how I know the truth hurts, yeahAsí es como sé que la verdad duele, sí

Tell me the truth nowDime la verdad ahora

What you been doing and who you been doing it with (truth hurts)¿Qué has estado haciendo y con quién lo has estado haciendo? (la verdad duele)

Where you been going and how you been putting your thing down (truth hurts)¿Dónde has estado y cómo has estado manejando tus asuntos? (la verdad duele)

Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (truth hurts)Sea lo que sea en lo que estabas trabajando, espero que haya valido la pena, nena (la verdad duele)

I got reason to believe that you been fooling aroundTengo razones para creer que has estado engañando

Bah, bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah, bah

Bah, bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah, bah

Bah, bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah, bah

Bah, bah, bah, bah (sing it with me now)Bah, bah, bah, bah (cántalo conmigo ahora)

Bah, bah, bah, bah, bah (oh, yeah)Bah, bah, bah, bah, bah (oh, sí)

Bah, bah, bah, bah, bah (oh, yeah, yeah, yeah)Bah, bah, bah, bah, bah (oh, sí, sí, sí)

Bah, bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah, bah

Bah, bah, bah, bah (I can't hold on)Bah, bah, bah, bah (no puedo seguir adelante)

Truth hurtsLa verdad duele

Now wait a minuteAhora espera un minuto

Oh, listen babe (truth hurts)Oh, escucha, nena (la verdad duele)

The truth is, I've got the secretLa verdad es que tengo el secreto

I've been keeping from you, babyQue te he estado ocultando, nena

'Cause I know that you gonna tear up the placePorque sé que vas a destrozar el lugar

Punch me in my faceDarme un puñetazo en la cara

Pull the hot grits out, I think you need to sit down, ohSacar la sopa caliente, creo que necesitas sentarte, oh

I've been blaming you when I'm the one that's doing wrongTe he estado culpando cuando soy yo quien está haciendo mal

I'm gonna go onVoy a seguir adelante

My guilty conscience is the real reason I wrote this songMi conciencia culpable es la verdadera razón por la que escribí esta canción

Girl, I know the truth hurts, babyNena, sé que la verdad duele, nena

Tell me the truth nowDime la verdad ahora

What you been doing and who you been doing it with (truth hurts)¿Qué has estado haciendo y con quién lo has estado haciendo? (la verdad duele)

Where you been going and how you been putting your thing down (truth hurts)¿Dónde has estado y cómo has estado manejando tus asuntos? (la verdad duele)

Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (truth hurts)Sea lo que sea en lo que estabas trabajando, espero que haya valido la pena, nena (la verdad duele)

I got reason to believe that you been fooling aroundTengo razones para creer que has estado engañando

Tell me the truth nowDime la verdad ahora

What you been doing and who you been doing it with (truth hurts)¿Qué has estado haciendo y con quién lo has estado haciendo? (la verdad duele)

Where you been going and how you been putting your thing down (truth hurts)¿Dónde has estado y cómo has estado manejando tus asuntos? (la verdad duele)

Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (truth hurts)Sea lo que sea en lo que estabas trabajando, espero que haya valido la pena, nena (la verdad duele)

I got reason to believe that you been fooling aroundTengo razones para creer que has estado engañando

Bah, bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah, bah

Bah, bah, bah, bah, bah (sing it)Bah, bah, bah, bah, bah (cántalo)

Bah, bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah, bah

Bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah

Bah, bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah, bah

Bah, bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah, bah

Bah, bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah, bah

Bah, bah, bah, bahBah, bah, bah, bah