Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Listen to my heartbeat, babyEscucha los latidos de mi corazón, nena
Listen to my heartbeat, looking for you, oohEscucha los latidos de mi corazón, buscándote, ooh
Listen to my heartbeat, babyEscucha los latidos de mi corazón, nena
YeahSí
Let's take this good night, make it betterTomemos esta buena noche, hagámosla mejor
These sheets is dry, let's make 'em wetterEstas sábanas están secas, hagámoslas más húmedas
Pour up a drink, let's talk about itSirve una copa, hablemos al respecto
Any little thing, we can make it happenCualquier cosita, podemos hacerla realidad
I'ma make all your wildest dreams come true, oohHaré que todos tus sueños más salvajes se hagan realidad, ooh
Baby, just pleaseNena, por favor
Please let me please youPor favor déjame complacerte
Know you got needsSé que tienes necesidades
So please let me, please let me please youAsí que por favor déjame, por favor déjame complacerte
'Cause all of my intentions are goodPorque todas mis intenciones son buenas
[?] hold back, and you know that I would[?] No me contengo, y sabes que lo haría
Just to please, let me (let me)Solo para complacerte, déjame (déjame)
Listen to my heartbeat, baby (oh)Escucha los latidos de mi corazón, nena (oh)
Listen to my heartbeat, looking for you (looking for you)Escucha los latidos de mi corazón, buscándote (buscándote)
Listen to my heartbeat, baby (ooh, baby)Escucha los latidos de mi corazón, nena (ooh, nena)
Oh-oh, baby, yeahOh-oh, nena, sí
Let's make this moment last foreverHagamos que este momento dure para siempre
So what you want, I got what you needAsí que lo que quieras, tengo lo que necesitas
I'll supply it till you get tiredTe lo proporcionaré hasta que te canses
Ooh, treat you like you my opps, I want all the smoke (oh)Ooh, te trataré como si fueras mi objetivo, quiero toda la acción (oh)
Now we face-to-face, were that energy and attitude you had before?Ahora estamos cara a cara, ¿dónde está esa energía y actitud que tenías antes?
Girl, it's my pleasure win or loseNena, es un placer para mí ganar o perder
When you let me pleaseCuando me dejas complacerte
Please let me, please let me please youPor favor déjame, por favor déjame complacerte
I know you got needs (needs, oh-oh)Sé que tienes necesidades (necesidades, oh-oh)
So please let me, please let me please youAsí que por favor déjame, por favor déjame complacerte
'Cause all of my intentions are good (oh-oh)Porque todas mis intenciones son buenas (oh-oh)
[?] Hold back, and you know that I would[?] No me contengo, y sabes que lo haría
Just to please (oh), let me, let me, yeah (let me)Solo para complacerte (oh), déjame, déjame, sí (déjame)
Listen to my heartbeat, baby (ooh, listen)Escucha los latidos de mi corazón, nena (ooh, escucha)
Girl, you are the prize, yeah, you are a keeperChica, eres el premio, sí, eres una joya
Check if you got time, girl, I'm tryna slide inVerifica si tienes tiempo, chica, estoy tratando de colarme
Can't get it off my mindNo puedo sacártelo de la cabeza
Run it back and replayReprodúcelo una y otra vez
PleasePor favor
Please let me, please let me please youPor favor déjame, por favor déjame complacerte
I know you got needs (needs)Sé que tienes necesidades (necesidades)
So please let me (let me, oh)Así que por favor déjame (déjame, oh)
'Cause all of my intentions are good (oh-oh)Porque todas mis intenciones son buenas (oh-oh)
[?] Hold back, and you know that I would[?] No me contengo, y sabes que lo haría
Just to please (oh), let me, let me, yeah (let me)Solo para complacerte (oh), déjame, déjame, sí (déjame)
Listen to my heartbeat, babyEscucha los latidos de mi corazón, nena
Listen to my heartbeat, looking for you, oohEscucha los latidos de mi corazón, buscándote, ooh
Listen to my heartbeat, babyEscucha los latidos de mi corazón, nena
YeahSí