Nice & Slow

USHER

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ah, what you doing?Ah, ¿qué estás haciendo?

Really?¿En serio?

You know I'm coming over, right?Sabes que voy a venir, ¿sí?

(Now, baby, tell me what you wanna do wit' me)(Ahora, bebé, dime qué quieres hacer conmigo)

You got it hot for me already, baby? Okay¿Ya te excitas para mí, bebé? Bueno

I'll be there in about, uh, gimme ten minutesEstaré allí en, eh, dame diez minutos

Be readyPrepárate

'Ey, wear that little thing I likeOye, ponte esa cosita que me gusta

(Now, baby, tell me what you wanna do wit' me)(Ahora, bebé, dime qué quieres hacer conmigo)

It's seven o'clock, on the dotSon las siete exactamente

I'm in my drop-top, cruisin' the streets, oh, yeahEstoy en mi descapotable, conduciendo por las calles, oh, sí

I got a real pretty, pretty little thang that's waitin' for meTengo una nena muy, muy linda que me está esperando

I pull-up anticipatin' good love, don't keep me waitingMe llego anticipando el buen amor, no me hagas esperar

I got plans to put my hands in places I've never seenTengo planes de poner mis manos en lugares que nunca he visto

Girl, you know what I meanChica, ya sabes a qué me refiero

Let me take you to a place that's nice 'n quietDéjame llevarte a un lugar tranquilo y pacífico

There ain't no-one there to interrupt, ain't gotta rushNo hay nadie que pueda interrumpir, no hay necesidad de apresurarse

I just wanna take it nice and slow (now, baby, tell me what you wanna do wit' me)Sólo quiero tomarlo suavemente y lentamente (ahora, bebé, dime qué quieres hacer conmigo)

See, I've been waitin' for this for so longMira, he estado esperando esto durante tanto tiempo

Makin' love until the Sun comes up, babyHaciendo el amor hasta que salga el sol, bebé

I just wanna take it nice and slow (now, baby, tell me what you wanna do wit' me)Sólo quiero tomarlo suavemente y lentamente (ahora, bebé, dime qué quieres hacer conmigo)

Now, here we are, drivin' 'round townAsí que aquí estamos, conduciendo por la ciudad

Contemplatin' where I'm gonna lay you downContemplando dónde voy a acostarte

Girl, you got me saying: My, my, my, I wish that I could pull-overChica, me tienes diciendo: Ay, ay, ay ojalá pudiera parar este coche

Ans get this thang started, right now!¡Y empezar esta cosa ahora mismo!

I wanna do somethin' freaky to you, babyQuiero hacerte algo salvaje, bebé

I don't think they heard meNo creo que me hayan escuchado

I-I wanna do somethin' freaky to you, babyQuiero hacerte algo salvaje, bebé

So, call out my nameEntonces, grita mi nombre

They call me U-S-H-E-R R-A-Y-M-O-N-DMe llaman U-S-H-E-R R-A-Y-M-O-N-D

Now, baby, tell me what you wanna do wit' meAhora, bebé, dime qué quieres hacer conmigo

Got a nigga feelin' like JodeciTienes este negro se sienta como Jodeci

Every time that you roll wit' me, holdin' meCada vez que vuelas conmigo, sosteniéndome

Trynna get control o' me, nice and slowlyIntentando me controla, despacito y con calma

You know, never lettin' goYa sabes, nunca parando

Never messin' up the flowNunca arruinando el flujo

Let me take you to a place that's nice 'n quietDéjame llevarte a un lugar tranquilo y pacífico

There ain't no-one there to interrupt, ain't gotta rushNo hay nadie que pueda interrumpir, no hay necesidad de apresurarse

I just wanna take it nice and slow (now, baby, tell me what you wanna do wit' me)Sólo quiero tomarlo suavemente y lentamente (ahora, bebé, dime qué quieres hacer conmigo)

See, I've been waitin' for this for so longMira, he estado esperando esto durante tanto tiempo

Makin' love until the Sun comes up, babyHaciendo el amor hasta que salga el sol, bebé

I just wanna take it nice and slow (now, baby, tell me what you wanna do wit' me)Sólo quiero tomarlo suavemente y lentamente (ahora, bebé, dime qué quieres hacer conmigo)

Now, tell me, do you wanna get freaky?Ahora dime ¿quieres ponerte salvaje?

Cause I'll freak you right, I willPorque te comeré correcto, sí, lo haré

I'll freak you right, I willTe comeré correcto, sí, lo haré

I'll freak you like no-one has ever, ever made ya feelTe comeré como nadie te ha hecho sentir nunca

I'll freak you right, I will, I'll freak you right, I willTe comeré correcto, sí, lo haré, te comeré correcto, sí, lo haré

I'll freak you, freak you like no-one has ever, ever made you feel, yeahTe comeré, te comeré como nadie nunca te ha hecho sentir, sí

(Now, baby, tell me what you wanna do wit' me)(Ahora, bebé, dime qué quieres hacer conmigo)