Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I fucked upMe equivoqué
I'm man enough to admit itSoy lo suficientemente hombre para admitirlo
I don't know if that makes a differenceNo sé si eso hace alguna diferencia
And I know thatY sé que
If you just give me a chance to explainSi solo me das una oportunidad para explicar
I need youTe necesito
How you make it feelCómo lo haces sentir
Way you make me feelLa forma en que me haces sentir
Feel so goodSe siente tan bien
I like it, I like it babyMe gusta, me gusta, nena
Girl, what you doing to meChica, ¿qué me estás haciendo?
Girl, what you do to meChica, ¿qué me haces?
Don't give 'em my love, you ain't even like thatNo les des mi amor, ni siquiera eres así
What kind of point you tryna' prove¿Qué tipo de punto estás tratando de demostrar?
You hate to admit it, but you still take me backOdias admitirlo, pero aún me aceptas de vuelta
All that shit you was talkin' it don't hold no weightToda esa mierda de la que hablabas no tiene peso
'CausePorque
You always say I'm stuck in my ways (I had it coming)Siempre dices que estoy atrapado en mis formas (me lo tenía merecido)
You always say that I'll never change (in time I'll show you)Siempre dices que nunca cambiaré (con el tiempo te mostraré)
Ain't always wrongNo siempre estás equivocada
I'll take the blame (that counts for something)Asumiré la culpa (eso cuenta para algo)
Man up and say, I'll own my mistakesHazte cargo y di, asumiré mis errores
(gotta count for something)(tiene que contar para algo)
Girl I need you now, I need you nowNena, te necesito ahora, te necesito ahora
Don't let me downNo me defraudes
Girl what I do to you, girl what I do to youChica, ¿qué te hice?, chica, ¿qué te hice?
Do to make it coldHacer para que se ponga frío
Tryna hit me where it hit homeTratando de golpearme donde más duele
You and me, I know, You and me, I knowTú y yo, lo sé, tú y yo, lo sé
New friends you got new friendsNuevos amigos, tienes nuevos amigos
You already know, I hit itYa sabes, lo hice
You know what it is when you see me callin'Sabes lo que es cuando me ves llamando
You know what it is when you see me callin'Sabes lo que es cuando me ves llamando
Yeah I know, I was wrong, but you knew betterSí, sé que estaba equivocado, pero tú sabías mejor
Give you up, I would neverDejarte, nunca lo haría
You always say I'm stuck in my ways (I had it coming)Siempre dices que estoy atrapado en mis formas (me lo tenía merecido)
You always say that I'll never change (in time I'll show you)Siempre dices que nunca cambiaré (con el tiempo te mostraré)
Ain't always wrongNo siempre estás equivocada
I'll take the blame (that counts for something)Asumiré la culpa (eso cuenta para algo)
Man up and say, I'll own my mistakesHazte cargo y di, asumiré mis errores
(gotta count for something)(tiene que contar para algo)
Girl I need you now, girl I need ya'Nena, te necesito ahora, nena, te necesito'
Don't let me downNo me defraudes
Girl what I do to you, girl what I do to youChica, ¿qué te hice?, chica, ¿qué te hice?
Do to make it coldHacer para que se ponga frío
Tryna hit me where it hit homeTratando de golpearme donde más duele
You and me, I know, You and me, I knowTú y yo, lo sé, tú y yo, lo sé
You always say, stuck in my ways (I had it coming)Siempre dices, atrapado en mis formas (me lo tenía merecido)
You always say that I'll never change (in time I'll show you)Siempre dices que nunca cambiaré (con el tiempo te mostraré)
Ain't always wrongNo siempre estás equivocada
I'll take the blame (that counts for something)Asumiré la culpa (eso cuenta para algo)
Man up and say, I'll own my mistakesHazte cargo y di, asumiré mis errores
(gotta count for something)(tiene que contar para algo)
Girl I need you now, girl I need ya' (oh baby I need ya)Nena, te necesito ahora, nena, te necesito (oh nena te necesito)
Haven't always done ya right and I know itNo siempre te he tratado bien y lo sé
Girl I hope it ain't too late for me to show itNena, espero que no sea demasiado tarde para demostrarlo
Forgive me for what I put you through let me love youPerdóname por lo que te hice pasar, déjame amarte
All this time you were rightTodo este tiempo tenías razón
You always say I'm stuck in my ways (I had it coming)Siempre dices que estoy atrapado en mis formas (me lo tenía merecido)
You always say that I'll never change (in time I'll show you)Siempre dices que nunca cambiaré (con el tiempo te mostraré)
Ain't always wrongNo siempre estás equivocada
I'll take the blame (that counts for something)Asumiré la culpa (eso cuenta para algo)
Man up and say, I'll own my mistakesHazte cargo y di, asumiré mis errores
(gotta count for something)(tiene que contar para algo)
Girl I need you now, girl I need ya' (oh baby I need ya)Nena, te necesito ahora, nena, te necesito (oh nena te necesito)
Don't let me downNo me defraudes
Don't let me downNo me defraudes