Luckiest Man

USHER

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I had to sit back and take it all inTuve que sentarme y absorberlo todo

This the type of shit everybody don't get to seeEste es el tipo de cosas que no todos llegan a ver

Talking crazy to me and I'm all earHablando locuras conmigo y estoy todo oídos

You can have anybody, but you here with mePuedes tener a cualquiera, pero estás aquí conmigo

I want you to know that I recognise the simple shit you doQuiero que sepas que reconozco las pequeñas cosas que haces

But you fall for me, for that, I fuck with youPero te enamoraste de mí, por eso, me encantas

I seen a million girls, but ain't seen none like youHe visto a un millón de chicas, pero no he visto ninguna como tú

I got options, baby, but you still the one I chooseTengo opciones, nena, pero sigues siendo la que elijo

I made up my mind, I'm gon' get it rightTomé una decisión, lo voy a hacer bien

This time (choose)Esta vez (elijo)

Loving your design, peeping all the signsAmo tu estilo, observando todas las señales

You my type (choose)Eres mi tipo (elijo)

I must be the luckiest man in the worldDebo ser el hombre más afortunado del mundo

How'd I get so fortunate to make you my girl?¿Cómo tuve tanta suerte de hacerte mi chica?

Moments with you, I can't miss itMomentos contigo, no puedo perderlos

Can't afford to risk itNo puedo arriesgarme

Answered all my wishes, IRespondiste a todos mis deseos, yo

I must be the luckiest man in the world (oh)Debo ser el hombre más afortunado del mundo (oh)

How'd I get so fortunate to make you my girl?¿Cómo tuve tanta suerte de hacerte mi chica?

Moments with you, I can't miss itMomentos contigo, no puedo perderlos

Can't afford to risk itNo puedo arriesgarme

Answered all my wishes, I, IRespondiste a todos mis deseos, yo, yo

Like a lucky number seven, like a four-leafed clover, babyComo un número siete de la suerte, como un trébol de cuatro hojas, nena

Like a wishbone, got a big bone, I'ma bury it in yaComo un hueso de deseo, tengo un gran deseo, lo enterraré en ti

I had to check 'bout with you, but I gotta play my cards rightTuve que verificar contigo, pero debo jugar bien mis cartas

'Cause I know there's another that's willing to doPorque sé que hay otro dispuesto a hacer

Things and change it, try and rearrange usCosas y cambiarlo, intentar y reorganizarnos

But I ain't trading places, for you, I'm catching casesPero no estoy intercambiando lugares, por ti, estoy atrapando casos

Way too far from basic, and you ain't worried 'bout that fame shitDemasiado lejos de lo básico, y no te preocupas por esa mierda de fama

You got options, but I'm still the one you choose, oohTienes opciones, pero sigo siendo el que eliges, ooh

I made up my mind, I'm gon' get it rightTomé una decisión, lo voy a hacer bien

This time (choose)Esta vez (elijo)

Loving your design, peeping all the signsAmo tu estilo, observando todas las señales

You my type (choose)Eres mi tipo (elijo)

I must be the luckiest man in the worldDebo ser el hombre más afortunado del mundo

How'd I get so fortunate to make you my girl?¿Cómo tuve tanta suerte de hacerte mi chica?

Moments with you, I can't miss itMomentos contigo, no puedo perderlos

Can't afford to risk itNo puedo arriesgarme

Answered all my wishes, IRespondiste a todos mis deseos, yo

I must be the luckiest man in the world (oh)Debo ser el hombre más afortunado del mundo (oh)

How'd I get so fortunate to make you my girl?¿Cómo tuve tanta suerte de hacerte mi chica?

Moments with you, I can't miss itMomentos contigo, no puedo perderlos

Can't afford to risk itNo puedo arriesgarme

Answered all my wishes, IRespondiste a todos mis deseos, yo

I say a thousand prayers for youDigo mil oraciones por ti

I still got room in my heart I've been savingTodavía tengo espacio en mi corazón que he estado guardando

When you catch me staring at youCuando me atrapas mirándote

Baby, you already know what I'm thinkingBebé, ya sabes en qué estoy pensando

I must be the luckiest pessimist but you make me optimisticDebo ser el pesimista más afortunado pero me haces optimista

We can have a bunch of kids, cars to grip in and a brand new pot to piss inPodemos tener un montón de hijos, autos para agarrar y un nuevo lugar para mear

I don't wanna take the call, wanna make the call just to ask you how your day beenNo quiero recibir la llamada, quiero hacer la llamada solo para preguntarte cómo ha sido tu día

You a blessing and that's amazing (yeah)Eres una bendición y eso es increíble (sí)

So I'm saying (ooh)Así que lo estoy diciendo (ooh)

I must be the luckiest man in the worldDebo ser el hombre más afortunado del mundo

How'd I get so fortunate to make you my girl?¿Cómo tuve tanta suerte de hacerte mi chica?

Moments with you, I can't miss itMomentos contigo, no puedo perderlos

Can't afford to risk itNo puedo arriesgarme

Answered all my wishes, I, yeahRespondiste a todos mis deseos, sí

I must be the luckiest man in the worldDebo ser el hombre más afortunado del mundo

How'd I get so fortunate to make you my girl? (yeah)¿Cómo tuve tanta suerte de hacerte mi chica? (sí)

Moments with you, I can't miss itMomentos contigo, no puedo perderlos

Can't afford to risk itNo puedo arriesgarme

Answered all my wishes, IRespondiste a todos mis deseos, yo