Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Letra da musica Abba maniaLetra de la canción Abba manía
[Richie:][Richie:]
They passed me by,Me pasaron por alto,
All of those great romancestodas esas grandes romances
You were, I felt, robbing me of my rightful chancesTú estabas, sentí, privándome de mis oportunidades legítimas
[Mikel:][Mikel:]
My picture clear, everything seemed so easyMi imagen clara, todo parecía tan fácil
And so I dealt you the blowY así te di el golpe
One of us had to goUno de nosotros tenía que irse
Now it's different, I want you to knowAhora es diferente, quiero que sepas
[Chorus:][Coro:]
One of us is cryingUno de nosotros está llorando
One of us is lyingUno de nosotros está mintiendo
In her lonely bedEn su cama solitaria
Staring at the ceilingMirando el techo
Wishing she was somewhere else insteadDeseando estar en otro lugar en su lugar
One of us is lonelyUno de nosotros está solo
One of us is onlyUno de nosotros está solo
Waiting for a callEsperando una llamada
Sorry for herself, feeling stupid feeling smallSintiéndose mal consigo misma, sintiéndose estúpida y pequeña
Wishing she had never left at allDeseando nunca haberse ido en absoluto
[Chris:][Chris:]
I saw myself as a concealed attractionMe vi como una atracción oculta
I felt you kept me away from the heat and the actionSentí que me mantenías alejado del calor y la acción
[Jay:][Jay:]
Just like a child, stubborn and misconceivingComo un niño, terco y malinterpretando
That's how I started the showAsí es como comencé el espectáculo
One of us had to goUno de nosotros tenía que irse
Now I've changed and I want you to knowAhora he cambiado y quiero que sepas
[Chorus:][Coro:]
One of us is cryingUno de nosotros está llorando
One of us is lyingUno de nosotros está mintiendo
In her lonely bedEn su cama solitaria
Staring at the ceilingMirando el techo
Wishing she was somewhere else insteadDeseando estar en otro lugar en su lugar
One of us is lonelyUno de nosotros está solo
One of us is onlyUno de nosotros está solo
Waiting for a callEsperando una llamada
Sorry for herself, feeling stupid feeling smallSintiéndose mal consigo misma, sintiéndose estúpida y pequeña
Wishing she had never left at allDeseando nunca haberse ido en absoluto
Never left at allNunca haberse ido en absoluto
Staring at the ceilingMirando el techo
Wishing she was somewhere else insteadDeseando estar en otro lugar en su lugar
One of us is lonelyUno de nosotros está solo
One of us is onlyUno de nosotros está solo
Waiting for a callEsperando una llamada
Sorry for herself, feeling stupid feeling smallSintiéndose mal consigo misma, sintiéndose estúpida y pequeña
Wishing she had never left at allDeseando nunca haberse ido en absoluto
Never left at allNunca haberse ido en absoluto