Lyrics translated into Español · See the original lyrics
あおく ちいさな こころaoku chiisana kokoroAzul, pequeño corazón
かくした てのひらの すきまにkakushita tenohira no sukima niEscondido en el hueco de mi mano
ひかりが さすように そっとhikari ga sasu you ni sottoLa luz brilla suavemente
やさしく つたわる ぬくもりyasashiku tsutawaru nukumoriTransmitiendo una calidez amable
まよい たちどまってはmayoi tachidomatte waDeteniéndome en la confusión
よわさに おぼれていたyowasa ni oborete itaAhogada en la debilidad
わたし が いま つよく なれる のはwatashi ga ima tsuyoku nareru no waAhora puedo ser fuerte
あなた に であえた からanata ni deaeta karaPorque te encontré
あふれだす いとおしさでafuredasu ito oshisa deDesbordando con cariño
つつみたい そっと そのすべてをtsutsumitai sotto sono subete woQuiero envolver suavemente todo eso
この せかいで たった ひとつ だけのkono sekai de tatta hitotsu dake noEn este mundo, solo hay una
かがやける きせきが あるkagayakeru kiseki ga aruBrillante milagro
やわらかく ふれる かみとyawarakaku fureru kami toEl cabello suave que toco
ときを とめる まほうの ほほえみtoki wo tomeru mahou no hohoemiUna sonrisa mágica que detiene el tiempo
ことばに できない あいがkotoba ni dekinai ai gaUn amor que no puede expresarse con palabras
ほほを つたって こぼれてたhoho wo tsutatte koboretetaSe desborda por mis mejillas
なにも とくべつな こと など なくても いいnanimo tokubetsu na koto nado nakute mo iiNo necesito nada especial
ただ あなた と あゆむ このさきにtada anata to ayumu kono saki niSolo caminar contigo hacia el futuro
えがお みちる ようにegao michiru you niComo si estuviera llena de sonrisas
あなたを あいし いくつ もの ひをanata wo aishi ikutsu mono hi woTe amo, los días que pasamos juntos
ずっと そばで いきる よろこびをzutto soba de ikiru yorokobi woLa alegría de vivir siempre a tu lado
そのすべてを きづかせて くれたsono subete wo kidzukasete kuretaMe hiciste darme cuenta de todo eso
かけがえない たいせつな ものkakegaenai taisetsu na monoCosas valiosas e irremplazables
どんな ときでも かわる こと ないdonna toki demo kawaru koto naiNada cambiará en ningún momento
あいする つよさを いま かんじてるaisuru tsuyosa wo ima kanjiteruSiento ahora la fuerza del amor
こころから あいしてるkokoro kara aishiteruTe amo con todo mi corazón
あふれだす いとおしさもafuredasu ito oshisa moEl desbordante cariño
ずっと そばで いきる よろこびもzutto soba de ikiru yorokobi moLa alegría de vivir siempre a tu lado
この せかいで たった ひとつ だけのkono sekai de tatta hitotsu dake noSe convierten en el único
かがやける きせきに なるkagayakeru kiseki ni naruBrillante milagro en este mundo
かがやける きせきに なるkagayakeru kiseki ni naruSe convierten en un brillante milagro