Mostly Harmless

Urso Polar

  • 12:29

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

On and on and off we goVamos y seguimos y nos vamos

Falling in and out of placeCaer dentro y fuera de lugar

With such a hasteCon tanta prisa

And on and on until we getY sigue y sigue hasta que lleguemos

Perpetually upsetPerpetuamente molesto

So we embrace the changeAsí que abrazamos el cambio

Truth be toldLa verdad sea dicha

I'm getting too old for thisMe estoy volviendo demasiado viejo para esto

We both know I amAmbos sabemos que soy

Teenage poetryPoesía adolescente

Never got a hold of meNunca me agarró

It's appealing to seeEs atractivo ver

That's it I quitEso es todo. Renuncio

From this mess I'm inDe este lío en el que estoy

Could you swallow up your pride?¿Podrías tragarte tu orgullo?

Just one timeSólo una vez

Yes you could yet you won'tSí, aún así no lo harás

It's definitely impliedDefinitivamente está implícito

Truth be toldLa verdad sea dicha

I'm getting too old for thisMe estoy volviendo demasiado viejo para esto

I feel it in my bonesLo siento en mis huesos

There's this to-do listHay una lista de tareas pendientes

With lots of things that I don't wanna cross outCon muchas cosas que no quiero tachar

It's pointless nowAhora no tiene sentido

That's it I quitEso es todo. Renuncio

From this mess I'm inDe este lío en el que estoy

Could you swallow up your pride?¿Podrías tragarte tu orgullo?

Just one timeSólo una vez

Yes you could yet you won'tSí, aún así no lo harás

It's definitely impliedDefinitivamente está implícito

That's it I quitEso es todo. Renuncio

From this mess I'm inDe este lío en el que estoy

Could you swallow up your pride?¿Podrías tragarte tu orgullo?

Just one timeSólo una vez

Yes you could yet you won'tSí, aún así no lo harás

It's definitely impliedDefinitivamente está implícito