Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When you look insideCuando miras dentro
My magic lanternMi linterna mágica
All the world is yet unseenTodo el mundo aún no visto
Try to gaze intoIntenta mirar dentro
The yellow glowingEl amarillo brillante
To get a reflection of mePara obtener un reflejo de mí
In a land of make believe and magicEn una tierra de fantasía y magia
You can be just anything you feelPuedes ser cualquier cosa que sientas
You think that what you're in is a dreamPiensas que lo que estás viviendo es un sueño
But know that the lantern is viewingPero sabes que la linterna está observando
View the magic lanternObserva la linterna mágica
Take a trip around the worldDa una vuelta alrededor del mundo
View the magic lanternObserva la linterna mágica
There's a thousandHay mil
Mysteries unfurledMisterios desplegados
And I know one of themY sé uno de ellos
I remember your faceRecuerdo tu rostro
Can't remember the placeNo puedo recordar el lugar
Here on our ownAquí solos
Living aloneViviendo solos
You can dream thatPuedes soñar que
You're a man of powerEres un hombre de poder
Ready to be happy with your goldListo para ser feliz con tu oro
Without love your mind is going sourSin amor tu mente se amarga
Money's no good when you're oldEl dinero no sirve cuando eres viejo
View the magic lanternObserva la linterna mágica
You can have the sky abovePuedes tener el cielo arriba
Yeah, the magic lanternSí, la linterna mágica
You'll buy everything but loveComprarás todo menos amor
Everything but loveTodo menos amor