Antsy

UPSAHL

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I went to the doctor asked him for pillsFui al médico y le pedí pastillas

He told me to try just simply breathingÉl me dijo que intentara simplemente respirar

My stomach's in knots and I'm physically illMi estómago está hecho un nudo y estoy físicamente mal

But I'm sure it's not what I've been takingPero estoy seguro de que no es por lo que he estado tomando

The world is on fireEl mundo está en llamas

I'm so fucking tiredEstoy tan cansado de mierda

And equally wired soY igual de alterado así

Am I to blame for my sick frantic brain?¿Soy culpable de mi enfermo y frenético cerebro?

When toxic shit tastes just like candyCuando la mierda tóxica sabe a dulce

Lost touch with my friendsPerdí contacto con mis amigos

But the internet still understands mePero internet aún me entiende

No wonder I'm antsyNo es de extrañar que esté inquieto

Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah

I bet what I need is to stare at a wallApuesto a que lo que necesito es mirar fijamente una pared

That one little text, turns into a benderEse pequeño mensaje, se convierte en una juerga

Did I say too much or nothing at all? (At all)¿Dije demasiado o nada en absoluto? (En absoluto)

Now I'm inventing the damage in bathroom floor panicsAhora estoy inventando el daño en pánicos en el suelo del baño

Am I to blame for my sick frantic brain?¿Soy culpable de mi enfermo y frenético cerebro?

When toxic shit tastes just like candy (just like candy)Cuando la mierda tóxica sabe a dulce (sabe a dulce)

And love might be litY el amor puede estar encendido

But I'm scared of what it might demand of mePero tengo miedo de lo que pueda exigir de mí

No wonder I'm antsyNo es de extrañar que esté inquieto

Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah

No wonder I'm antsyNo es de extrañar que esté inquieto

Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah

It's no wonder I'm antsyNo es de extrañar que esté inquieto

Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah

The world is on fireEl mundo está en llamas

I'm so fucking tiredEstoy tan cansado de mierda

Yeah, it's no wonder I'm antsySí, no es de extrañar que esté inquieto

And he said: I love youY él dijo: Te amo

And I said: No, thank youY yo dije: No, gracias

Got too many issues and to-dos and nothings to get toTengo demasiados problemas y cosas por hacer y nada a qué llegar

Am I to blame for my sick frantic brain?¿Soy culpable de mi enfermo y frenético cerebro?

When toxic shit tastes just like candyCuando la mierda tóxica sabe a dulce

And I'd run back home except politics broke up my familyY correría de vuelta a casa excepto que la política dividió a mi familia

No wonder I'm antsyNo es de extrañar que esté inquieto