Third Wheel

Sorry, I didn't hear you.Disculpa, no te escuché.

My heart was beating too loudly,Mi corazón latía demasiado fuerte,

The times I was with you.En los momentos que estuve contigo.

Clearly I am into you,Claramente estoy interesado en ti,

But are you into me?Pero ¿tú estás interesada en mí?

The question that remains to be seen.La pregunta que queda por verse.

Sorry, I didn't hear you,Disculpa, no te escuché,

My heart was bleeding too loudly,Mi corazón sangraba demasiado fuerte,

The pain I've been through.El dolor por el que he pasado.

Softly, you yell into my ear,Suavemente, gritas en mi oído,

All about your love and your fears,Todo acerca de tu amor y tus miedos,

But I didn't care, no not at all.Pero no me importaba, no en absoluto.

You're the one with the noose around my neck.Eres la que tiene la soga alrededor de mi cuello.

I cry louder, as I fall towards to the floor.Lloro más fuerte, mientras caigo hacia el suelo.

I cry louder, as I fall towards to the floor.Lloro más fuerte, mientras caigo hacia el suelo.

So I guess that he's the chosen, one, more glass to drown this tension.Así que supongo que él es el elegido, uno más vaso para ahogar esta tensión.

Thoughts are so sick, I hope they heal.Los pensamientos son tan enfermos, espero que sanen.

So I guess that I'm not chosen one or two, but I am something else.Así que supongo que no soy el elegido uno o dos, sino que soy algo más.

I guess I am just third wheel.Supongo que soy solo la tercera rueda.

You're the one with the noose around my neck.Eres la que tiene la soga alrededor de mi cuello.

I cry louder, as I fall towards to the floor.Lloro más fuerte, mientras caigo hacia el suelo.

I cry louder, as I fall towards to the floor.Lloro más fuerte, mientras caigo hacia el suelo.

Dying alone, better than dying without you.Morir solo, es mejor que morir sin ti.

Dying alone, better than dying without you.Morir solo, es mejor que morir sin ti.

Dying alone, better than dying without you.Morir solo, es mejor que morir sin ti.

Dying alone, better than dying without you.Morir solo, es mejor que morir sin ti.

Without you. Without you.Sin ti. Sin ti. Sin ti.