Lyrics translated into Español · See the original lyrics
if you ever need a helping handsi alguna vez necesitas una mano amiga
we'll do our best, help out if we canharemos nuestro mejor esfuerzo, ayudaremos si podemos
if we can't do it, we can find someone who willsi no podemos hacerlo, encontraremos a alguien que lo haga
we won't leave you, we'll try to fulfillno te dejaremos, intentaremos cumplir
put your trust in others - open up your heartpon tu confianza en los demás - abre tu corazón
help one another - show them you're a partayúdense mutuamente - muéstrales que eres parte
make an attempt - show them that you canhaz un intento - muéstrales que puedes
reach out - and show them you're their friendextiende la mano - y muéstrales que eres su amigo
in hopes that you will do the samecon la esperanza de que hagas lo mismo
and help other people when you cany ayudes a otras personas cuando puedas
it's not right to leave someone all aloneno está bien dejar a alguien completamente solo
so help out, show them you're their friendasí que ayuda, muéstrales que eres su amigo
lend a hand to someone in needecharle una mano a alguien necesitado
one day they will repay you for that deedun día te lo retribuirán por ese acto
let's cut out all the hatred and all the greedcortemos todo el odio y toda la codicia
'cause someday you could be the one in needporque algún día podrías ser tú quien necesite