Goodbye

Updog

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Can't cope with myself tonightNo puedo enfrentarme a mí misma esta noche

I think I made myself now the enemyCreo que me hice ahora el enemigo

And this has come to meY esto ha llegado a mí

The life I live is one big calamityLa vida que vivo es una gran calamidad

Even though I always thought I can fight itAunque siempre pensé que podía luchar contra ella

The distress in my mind takes the flight andLa angustia en mi mente toma el vuelo y

Looking down and I’m scared that I might fallMirando hacia abajo y tengo miedo de caer

To the world down below riding soloAl mundo abajo montando solo

Goodbye all my friends I’ll never see you againAdiós a todos mis amigos. Nunca te volveré a ver

Lets try to pretend like we never metTratemos de fingir que nunca nos conocimos

Goodbye all my friends I’ll never see you againAdiós a todos mis amigos. Nunca te volveré a ver

Lets try to pretend like we never metTratemos de fingir que nunca nos conocimos

They tried to shut me downTrataron de cerrarme

But this is not the time to make enemiesPero este no es el momento de hacer enemigos

Felt like a playful gameSe sentía como un juego lúdico

But how could I know the worst pain was not on mePero, ¿cómo podría saber que el peor dolor no estaba en mí?

Always thought that with time I’d get past itSiempre pensé que con el tiempo lo superaría

But as I grew its like my mind took its chancesPero a medida que crecía, mi mente se arriesgó

And then I fell and I saw there was no oneY luego me caí y vi que no había nadie

To pick my pieces from the ground, so my fears wonPara recoger mis piezas del suelo, así que mis miedos ganaron

Goodbye all my friends I’ll never see you againAdiós a todos mis amigos. Nunca te volveré a ver

Lets try to pretend like we never metTratemos de fingir que nunca nos conocimos

Goodbye all my friends I’ll never see you againAdiós a todos mis amigos. Nunca te volveré a ver

Lets try to pretend like we never metTratemos de fingir que nunca nos conocimos