Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sometimes the soundtrack of your life is out of toneA veces la banda sonora de tu vida está fuera de tono

Sometimes you’re right sometime I’m wrongA veces tienes razón, a veces me equivoco

Sometimes I dream that I could write a perfect songA veces sueño que podría escribir una canción perfecta

To make you feel you’re not alonePara hacerte sentir que no estás solo

Tonight we’re gonna fight backEsta noche vamos a defendernos

We tune the sharps of our pastSintonizamos los filos de nuestro pasado

Tonight we’re coming back to lifeEsta noche volvemos a la vida

Cause beyond the reason, we’re braving the seasonsPorque más allá de la razón, estamos enfrentando las estaciones

Can you feel it in your bones?¿Puedes sentirlo en tus huesos?

And beyond the oceans, there’s something to lean onY más allá de los océanos, hay algo en lo que apoyarse

Can you feel your not alone?¿Puedes sentir que no estás solo?

Can you feel the love, into the night¿Puedes sentir el amor, en la noche?

Sometimes you’ll feel like happiness is out of toneA veces sentirás que la felicidad está fuera de tono

Sometimes you'll rise, sometime you’ll fallA veces te levantas, a veces te caes

Sometimes I wish that I could sing a happy songA veces me gustaría poder cantar una canción feliz

To turn your tears to diamondsPara convertir tus lágrimas en diamantes

Tonight we’re gonna fight backEsta noche vamos a defendernos

We tune the sharps of our pastSintonizamos los filos de nuestro pasado

Tonight we’re coming back to lifeEsta noche volvemos a la vida

Cause beyond the reason, we’re braving the seasonsPorque más allá de la razón, estamos enfrentando las estaciones

Can you feel it in your bones?¿Puedes sentirlo en tus huesos?

And beyond the oceans, there’s something to lean onY más allá de los océanos, hay algo en lo que apoyarse

Can you feel your not alone?¿Puedes sentir que no estás solo?

Can you feel the love, into the night?¿Puedes sentir el amor, en la noche?

This time we’ll throw back the stoneEsta vez vamos a tirar de nuevo la piedra

Can we swim back up the waterfall?¿Podemos nadar de nuevo en la cascada?

Feeling stuck in the same sad chordsSentirse atrapado en los mismos acordes tristes

Looking for a key to rewrite the scoreBuscando una clave para reescribir la partitura

We checkmate ourselvesNos jaque mate

Killed the wolves from our talesMató a los lobos de nuestros cuentos

We look like hell yeah we just go backNos vemos como el infierno, sí, acabamos de volver

Cause beyond the reason, we’re braving the seasonsPorque más allá de la razón, estamos enfrentando las estaciones

Can you feel it in your bones?¿Puedes sentirlo en tus huesos?

And beyond the oceans, there’s something to lean onY más allá de los océanos, hay algo en lo que apoyarse

Can you feel your not alone?¿Puedes sentir que no estás solo?

Can you feel the love, into the night?¿Puedes sentir el amor, en la noche?