Empty Helmet

I’m not trying to bring justice here and I don’t want to see this case clearNo estoy tratando de hacer justicia aquí y no quiero ver este caso resuelto

Together we collect the debt and we condemn youJuntos recolectamos la deuda y te condenamos

You set up a plan, to create a world of pain and doomTú ideaste un plan, para crear un mundo de dolor y perdición

Dragged me to the womb of oppressionMe arrastraste al seno de la opresión

For a god with no soulPara un dios sin alma

You’re just a part of his gameSolo eres parte de su juego

I’ll learn the words by heart and play the role you trained me forAprenderé las palabras de memoria y jugaré el papel para el que me entrenaste

I can see the rectitude, I’m coming throughPuedo ver la rectitud, estoy saliendo adelante

A threat is coming from the skyUna amenaza viene del cielo

Can’t you change my Disturbed mind?¿No puedes cambiar mi mente perturbada?

Wearing a helmet on my headLlevando un casco en mi cabeza

Loyal to my country’s willLeal a la voluntad de mi país

I’m Tired of Poetic justiceEstoy cansado de la justicia poética

Look at me behind the bars of this jailMírame tras las rejas de esta cárcel

My purpose is lost and they cut off my hairMi propósito se perdió y me cortaron el pelo

I have to be patient and complyDebo ser paciente y cumplir

with the rules, oh no more hate!con las reglas, ¡oh no más odio!

I can feel the emptiness with a shotgun in my handPuedo sentir el vacío con una escopeta en mi mano

And the sergeant’s voice is driving me insaneY la voz del sargento me vuelve loco

I can’t hear you anymoreYa no puedo escucharte

Can you stop to take a breath?¿Puedes dejar de respirar?

I want to escape from hereQuiero escapar de aquí

I need help but you can’t hearNecesito ayuda pero no puedes escuchar

A threat is coming from the skyUna amenaza viene del cielo

Can’t you change my Disturbed mind?¿No puedes cambiar mi mente perturbada?

Wearing a helmet on my headLlevando un casco en mi cabeza

Loyal to my country’s willLeal a la voluntad de mi país

I’m Tired of Poetic justiceEstoy cansado de la justicia poética

Follow me in this miserySígueme en esta miseria

And march with the Army of SalvationY marcha con el Ejército de Salvación

Engines of war have engagedLos motores de guerra se han activado

Soldiers, welcome to hellSoldados, bienvenidos al infierno

Thousands of people are deadMiles de personas están muertas

I don’t understand the reason we’ve started to fightNo entiendo la razón por la que empezamos a pelear

I remember the horror of death, abandoning a newborn childRecuerdo el horror de la muerte, abandonando a un recién nacido

Declaration of war, from usDeclaración de guerra, de nuestra parte

I uncover my eyes, but thousands of people are blindDestapo mis ojos, pero miles de personas están ciegas

Authority, for the benefit of our countryAutoridad, por el beneficio de nuestro país

Submission to our nation’s will foreverSumisión a la voluntad de nuestra nación para siempre

I don’t wanna break this sealNo quiero romper este sello

Allegiance, an evil plan upon usLealtad, un plan malvado sobre nosotros

And you cover up this masqueradeY tú encubres esta farsa

To make us live your own sick dreamPara hacernos vivir tu propio sueño enfermo

How can you live with that? Dissension? For what?¿Cómo puedes vivir con eso? ¿Disensión? ¿Para qué?

Now I leave this place, lost in my reflectionAhora dejo este lugar, perdido en mi reflexión

This paranoia makes me live in my obsessionEsta paranoia me hace vivir en mi obsesión

One nation against these schemesUna nación contra estos esquemas

And only now can I see what this meansY solo ahora puedo ver lo que esto significa