Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Comment y croire encore quand les jours passent ?¿Cómo creer aún cuando los días pasan?
Comment espérer encore quand tout espoir est mort ?¿Cómo esperar aún cuando toda esperanza está muerta?
Comment rêver encore quand tous mes rêves sont morts ?¿Cómo soñar aún cuando todos mis sueños están muertos?
Pour toi les jours passent mais tu restes de glace !Para ti los días pasan pero te quedas impasible.
Plus d'odeurs, plus de traces !Sin olores, sin rastros.
Plongé dans ce coma.Sumergido en este coma.
Ces drogues te tiennent encore en vie.Estas drogas aún te mantienen con vida.
Ces drogues font de toi un zombie.Estas drogas te convierten en un zombi.
Pour toi les jours passent mais tu restes de glace !Para ti los días pasan pero te quedas impasible.
Pourquoi espérer encor quand tout espoir est mort ?¿Por qué esperar aún cuando toda esperanza está muerta?
Pourquoi rêver encore quand tous les rêves sont morts ?¿Por qué soñar aún cuando todos los sueños están muertos?
Comment y croire encore ? Quand les jours passent !¿Cómo creer aún? ¡Cuando los días pasan!
Quand tout espoir est mort ! Quand les jours passent !¡Cuando toda esperanza está muerta! ¡Cuando los días pasan!
Comment y croire encore ? Quand les jours passent !¿Cómo creer aún? ¡Cuando los días pasan!
Quand tout espoir est mort ! Quand les jours passent !¡Cuando toda esperanza está muerta! ¡Cuando los días pasan!