Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Take Me Out, Drag My Face Across PavementLlévame afuera, arrastra mi rostro por el pavimento

And Make It Feel Wrinkled and OldY haz que se sienta arrugado y viejo

Cause Thats How I Feel TodayPorque así es como me siento hoy

Spent Out Like ChangeGastado como el cambio

You Toss Out At TollboothsQue arrojas en los peajes

It Adds Up When You Drive a LotSe acumula cuando conduces mucho

And You Hate to Use ItY odias usarlo

But It Sends You On Your WayPero te envía por tu camino

Thats the Point, I Went On, Without YouEse es el punto, seguí adelante, sin ti

Chorus:Coro:

Thought I Would Fall and no One Would Catch MePensé que caería y nadie me atraparía

Lose All I Had Going For Me But I Was WrongPerdería todo lo que tenía a mi favor, pero estaba equivocado

When You Let Someone Control Your LifeCuando dejas que alguien controle tu vida

They're the Only Person Who Makes It Seem RightEllos son la única persona que hace que parezca correcto

Its Hard to Change, YeahEs difícil cambiar, sí

The Funny Thing Is I'll End Up in the Same PlaceLo gracioso es que terminaré en el mismo lugar

Yeah History Repeats ItselfSí, la historia se repite

And Its Sad But At Least This Time I'll KnowY es triste, pero al menos esta vez sabré

That Every Broken Hearts Not the End of the WorldQue cada corazón roto no es el fin del mundo

Even Though That Its Hard to BelieveAunque es difícil de creer

And I'll Cry and I'll Go OnY lloraré y seguiré adelante

Thats the Point, I Can Go On, Without YouEse es el punto, puedo seguir adelante, sin ti

[chorus][coro]

It Seems That We Have Reached the EndParece que hemos llegado al final

And I Dont Think We Can Be FriendsY no creo que podamos ser amigos

So Say Your Good-byesAsí que despideos

[chorus][coro]