Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Alone I look for the waySolo busco el camino
hoping you're waiting for meesperando que estés esperándome
where the hostile world has no saydonde el mundo hostil no tiene voz
that is where I always want to be.ahí es donde siempre quiero estar.
Where my eyes want to followDonde mis ojos quieren seguir
when I'm far away,cuando estoy lejos,
when life brings sorrow,cuando la vida trae tristeza,
into silence I escape.me escapo al silencio.
Among the starsEntre las estrellas
there is a placehay un lugar
to where my heartal que mi corazón
always returns.siempre regresa.
Alone I look for the waySolo busco el camino
hoping you're waiting for meesperando que estés esperándome
where the hostile world has no saydonde el mundo hostil no tiene voz
that is where I always want to be.ahí es donde siempre quiero estar.
Where my rush of thoughtsDonde mi prisa de pensamientos
in oblivion drownsse ahoga en el olvido
to forget the evil lotpara olvidar el mal lote
I will sleep in safe arms.dormiré en brazos seguros.
Among the starsEntre las estrellas
there is a placehay un lugar
to where my heartal que mi corazón
always returns.siempre regresa.
There I always have some timeSiempre tengo un tiempo
to heal every wound,para sanar cada herida,
to help the life's shinepara ayudar al brillo de la vida
long forgotten, return.olvidado hace mucho, regresar.
There is such a place,Hay un lugar así,
my own little space,mi propio espacio,
after each lost battledespués de cada batalla perdida
its power remains.su poder permanece.
There I always have some timeSiempre tengo un tiempo
to heal every wound,para sanar cada herida,
to help the life's shinepara ayudar al brillo de la vida
long forgotten, return.olvidado hace mucho, regresar.
There is such a place,Hay un lugar así,
my own little space,mi propio espacio,
after each lost battledespués de cada batalla perdida
its power remains.su poder permanece.
Among the starsEntre las estrellas
there is a placehay un lugar
to where my heartal que mi corazón
always returns.siempre regresa.
There is always some roomSiempre hay un espacio
When the world brings me gloom.cuando el mundo me trae tristeza.