Quantas Muralhas

UNSOM

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quantas muralhas se erguem pra cercar¿Cuántas paredes se levantan para rodear

Aqueles que precisam ser livres, mesmo sem saberAquellos que necesitan ser libres, incluso sin saber

Quantos prazeres podem te comprar¿Cuántos placeres pueden comprarte?

Até que se acabe todo o prazer, o prazer de viverHasta que todo el placer, el placer de vivir haya terminado

Já vi pessoas rodeadas de amigosHe visto gente rodeada de amigos

Num instante estarem sóEn un momento estarán solos

Muralhas erguidas pelo inimigoMuros erigidos por el enemigo

Se transformarem em póConverte en polvo

E do pó Deus levantar, uma nova geração, feita para o adorarY del polvo Dios levanta, una nueva generación, hecha para adorarle

...Por isso estou aquipor eso estoy aquí

Pra te adorar senhor JesusPara adorarte, Señor Jesús

Muralhas vão cairLas paredes caerán

Pelo poder do teu nome, JesusPor el poder de tu nombre, Jesús

Transformação, mudança de planoTransformación, cambio de plan

Mudança de rumo, mudança de aliançaCambio de rumbo, cambio de alianza

De certos laços com o mundoDe ciertos lazos con el mundo

Eu sou teu, em tuas mãos me entregoSoy tuyo, en tus manos me entrego

Em teu nome, nego o meu nomeEn tu nombre, niego mi nombre

Mas o teu nome eu não negoPero tu nombre no niego

Me apego na tua palavra, tu és a minha luzMe aferré a tu palabra, eres mi luz

Eu choro e me apego, com a mensagem da cruzLloro y me aferro, con el mensaje de la cruz

Pois como pode,alguém santo e justo¿Cómo puede alguien santo y justo

Como pode, perecer por todo esse mundo¿Cómo puedes perecer por todo este mundo?

Muralhas caiam, os inimigos que nos cercamLas paredes caen, los enemigos que nos rodean

Vai e vão caindo, fortalezas do império maléficoVa y cae, fortalezas del imperio del mal

Extermínio, modelos metais que fracassaExterminación, modelos metálicos que fallan

Feridas na alma, complexo de inferioridadeLagas en el alma, complejo de inferioridad

Rejeição, prisão e traumasRechazo, detención y trauma

Cai a sensação de impunidade que ludibria os manosCae la sensación de impunidad que ludificó a los hermanos

Acham que a vida é um parque, nelas continuam girandoCreen que la vida es un parque, en ellos siguen girando

Engano, condicionando em sua mente, metas e planos insanosEngaño, condicionamiento en tu mente, metas y planes locos

Cárceres que agem, trancam as vidasPrisión que actúa, encierra vidas

De muitos durante anos, nada mudouDe muchos durante años, nada ha cambiado

Sofredor chora as mágoas, o tempo passouEl sufrimiento llora las penas, el tiempo ha pasado

E o que restou foram as marcas, lástimasY lo que quedaron fueron las marcas, lo siento

No gueto pobre é comum, deplorável, lamentávelEn el gueto pobre es común, deplorable, lamentable

É ser só mais um que desconhece o imenso valorEs sólo para ser uno más que no conozca el inmenso valor

A razão de ser filhos de sangueLa razón de ser hijos de sangre

É o que garante que todos podem ser, só por Jesus, né?!Eso es lo que asegura que todos puedan ser, sólo por Jesús, ¿verdad?

A luz que aqui clareia e ilumina, todos à DeusLa luz que ilumina e ilumina aquí, todo para Dios

O resto cai e vira cinzas, do pó ao póEl resto cae y se convierte en cenizas, polvo en polvo

Que se levante os guerreiros, que adoram,sóQue los guerreros se levanten, que adoran, sólo

Único Deus verdadeiro, pai daqueles que receberam seu filhoSólo Dios verdadero, padre de los que recibieron a su hijo

Ele é fiel e jamais desampara aqueles que nele confiamÉl es fiel y nunca renuncia a los que confían en él

Por isso estou aqui, pra te adorar senhor JesusPor eso estoy aquí para adorarte, Señor Jesús

Muralhas vão cair, pelo poder do teu nome, JesusLas paredes caerán, por el poder de tu nombre, Jesús