Ciranda

Nossa vida era um paiolNuestra vida era una cuba

E cada hora era um segundoY cada hora fue un segundo

Que perdemos procurandoQue perdimos buscando

E deparamos com absurdosY nos enfrentamos a lo absurdo

Mas ataram nossas mãosPero ataron nuestras manos

E nos cerraram os olhosY cerraron nuestros ojos

Nossa juventude onde está?Nuestra juventud, ¿dónde está?

Somos crianças e nos perdemos da cirandaSomos niños y nos perdimos del niño

Já não podemos voltar atrásYa no podemos volver atrás

Sem sentir os dias passamSin sentir que pasan los días

Pela janela dos fundosA través de la ventana trasera

Nossos sonhos desmoronamNuestros sueños se desmoronan

Dentro de um quarto escuroDentro de una habitación oscura

Mas a vida deixou marcas mais profundasPero la vida dejó marcas más profundas

Bem mais difíceis de apagarMucho más difícil de borrar

Qual foi o erro se tentamos quase tudo¿Cuál fue el error si probamos casi todo

Não nos deixaram acertarNo nos dejaron hacerlo bien

Mesmo se eu estiver completamente bêbadoIncluso si estoy completamente borracho

Andando a esmo pelas ruasCaminando por las calles

Mesmo sem permitir que você entre em meus sonhosIncluso sin permitirte entrar en mis sueños

Como corpo e como sangue, somos um...Como cuerpo y como sangre, somos un

E não estammos tão perdidos quanto achamosY no estamos tan perdidos como pensamos

Estamos sósEstamos solos