Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This time I'm serious 'bout the matter cause I'm feeling suicidalEsta vez estoy hablando en serio sobre el asunto porque me siento suicida
It's time to take the drink and bleed it out cause I'm your idolEs hora de tomar la bebida y dejarla fluir porque soy tu ídolo
We'll all be free from sin and pain as death comes still and tidalTodos estaremos libres del pecado y el dolor mientras la muerte llega tranquila y marejada
And if I catch you running you will see the worst in meY si te atrapo huyendo, verás lo peor de mí
You will see the worst in meVerás lo peor de mí
The years have passed, and you've been following me like the sheepLos años han pasado, y me has estado siguiendo como oveja
And if they take me, I need your restless souls to bleedY si me atrapan, necesito que sus almas inquietas sangren
I, I'm begging for salvationYo, yo ruego por salvación
The pill is hard to swallow but at least it's served on goldLa pastilla es difícil de tragar pero al menos está servida en oro
I know the pill is hard to swallowSé que la pastilla es difícil de tragar
But this time will be the lastPero esta vez será la última
Just have your loved ones close bySolo ten a tus seres queridos cerca
And keep them tight on your sideY mantenlos cerca a tu lado
As you watch the last sundownMientras observas el último atardecer
Your white scarves are crumbling in your anxious handsTus pañuelos blancos se desmoronan en tus manos ansiosas
Sitting in the summer field as you meet your endsSentado en el campo de verano mientras encuentras tu fin
I've chosen violence today as the only escapeHe elegido la violencia hoy como única escapatoria
This is the moment I've become my true selfEste es el momento en que me he convertido en mi verdadero yo
So raise your goddamn glass, and here is to our absenceAsí que levanta tu maldita copa, y brindemos por nuestra ausencia