Vacation

We're both so busy we work so hard andEstamos tan ocupados, trabajamos tan duro y

I never see you, it's totally retardedNunca te veo, es totalmente estúpido

When we're together, we're both so tiredCuando estamos juntos, ambos estamos tan cansados

Sometimes I wish we'd just get our asses firedA veces desearía que nos despidieran de una vez

'Cuz that way, you and me, we could hang out all dayPorque de esa manera, tú y yo, podríamos pasar todo el día juntos

Do what we wanna do gotta find a wayHacer lo que queramos, tenemos que encontrar una manera

Let's go on vacationVamos de vacaciones

Let's go on vacationVamos de vacaciones

I'll make all the reservations, no cancellationsHaré todas las reservas, sin cancelaciones

Time for vacation, whoaEs hora de vacacionar, whoa

Go to the zoo and we'll ride the llamasVamos al zoológico y montaremos las llamas

Or stay in bed, never changed out of pajamasO nos quedamos en la cama, nunca nos cambiamos de pijamas

We'll scream our heads off on a roller coaster rideGritaremos a todo pulmón en una montaña rusa

Or make even more noise by stayin' insideO haremos aún más ruido quedándonos adentro

I'm sick of sharing, I want you to myselfEstoy harto de compartir, te quiero solo para mí

Let's run away and reclaim our mental healthEscapemos y recuperemos nuestra salud mental

Let's go on vacationVamos de vacaciones

There's no time for hesitationNo hay tiempo para dudar

No time for deliberation, procrastinationNo hay tiempo para deliberar, procrastinar

Gotta go on vacation, whoaTenemos que ir de vacaciones, whoa

You and I knowTú y yo sabemos

If Weezer can goSi Weezer puede ir

On holiday than soDe vacaciones, entonces

Can we, let's goNosotros también, vamos

You and I knowTú y yo sabemos

If Belinda and that Go-Go'sSi Belinda y las Go-Go's

Can go on vacation than soPueden ir de vacaciones, entonces

Can you and me, it's time to goNosotros también, es hora de ir

There'll be no aggravation, no agitationNo habrá molestias, ni agitación

Stress or frustrationEstrés o frustración

And our only destination is rest and relaxationY nuestro único destino es descanso y relajación

For the durationPor la duración

We gotta go on vacation, let's just go on vacationTenemos que ir de vacaciones, simplemente vamos de vacaciones

Time to go on vacation, whoaEs hora de ir de vacaciones, whoa