Shutout

こんぺきのカーテンにこころをかくしてKonpeki no kaaten ni kokoro wo kakushiteEscondiendo mi corazón detrás de cortinas de un azul intenso

まぶしいあさひをしゃっとあうとMabushii asahi wo shattoautoEl brillante sol de la mañana se apaga

くらやみとかんかくがしんくろしたならばKurayami to kankaku ga shinkuro shita narabaSi la oscuridad y la sensación se sincronizan

ぼくのなかのかいぶつがあばれだすんだBoku no naka no kaibutsu ga abaredasundaEl monstruo dentro de mí se desatará

はしれはしれはしれHashire hashire hashireCorre, corre, corre

どこまでもゆけるDokomademo yukeruPuedo ir a donde sea

はきけがするほどにあざやかなくうそうせかいHakike ga suru hodo ni azayaka na kuusou sekaiUn mundo de fantasía tan vívido que da náuseas

ひびけひびけひびけHibike hibike hibikeResuena, resuena, resuena

とまらないしょうどうTomaranai shoudouUn impulso imparable

めまいがするほどにうつくしいせんりつをかなでてMemai ga suru hodo ni utsukushii senritsu wo kanadeteToca una melodía tan hermosa que mareará

しっこくのほんのうがすがたをみせたらShikkoku no honnou ga sugata wo misetaraCuando el instinto negro muestre su forma

なまぬるいにちじょうをしゃっとあうとNamanurui nichijou wo shattoautoEl día a día tibio se desvanece

はしれはしれはしれHashire hashire hashireCorre, corre, corre

どこまでもゆけるDokomademo yukeruPuedo ir a donde sea

はきけがするほどにあざやかなくうそうせかいHakike ga suru hodo ni azayaka na kuusou sekaiUn mundo de fantasía tan vívido que da náuseas

ひびけひびけひびけHibike hibike hibikeResuena, resuena, resuena

とまらないしょうどうTomaranai shoudouUn impulso imparable

めまいがするほどにうつくしいせんりつをかなでてMemai ga suru hodo ni utsukushii senritsu wo kanadeteToca una melodía tan hermosa que mareará

あたまのうちゅうはAtama no uchuu waEl universo en mi cabeza

はてしなくひろがってHateshinaku hirogatteSe expande infinitamente

めざめたこどうがMezameta kodou gaEl latido despierto

みゃくをうつMyaku wo utsuGolpea mi pulso

はしれはしれはしれHashire hashire hashireCorre, corre, corre

どこまでもゆけるDokomademo yukeruPuedo ir a donde sea

いのちをふきこまれたことばがかがやきだすよInochi wo fukikomareta kotoba ga kagayaki dasu yoLas palabras llenas de vida brillan

とどけとどけとどけTodoke todoke todokeAlcanza, alcanza, alcanza

おいかぜにのせてOikaze ni noseteMontado en el viento en contra

めまいがするほどにうつくしいせんりつをかなでようMemai ga suru hodo ni utsukushii senritsu wo kanadeyouToca una melodía tan hermosa que mareará