Hello (ハロー)

とおく とおく まで つながっていく そらTooku tooku made tsunaga tteiku soraEn la distancia, el cielo se extiende

はろお はろお はろおHaroo haroo harooHola, hola, hola

きみ の なみだ が ながれて おちてKimi no namida ga nagare te ochi teTus lágrimas caen

さみしさ いろ に まち を そめてゆくSamishisa iro ni machi wo some teyukuTiñendo la ciudad de soledad

はなれ ばなれ の ひび それぞれ の あさHanare banareno hibi sorezoreno asaCada grieta separada, cada amanecer

まど を はけて ての ひらかざしたMado wo hakete teno hirakazashitaAbriendo la ventana, extendiendo la mano

とおく とおく まで つながっていく そらTooku tooku made tsunaga tteiku soraEn la distancia, el cielo se extiende

ぼく の この こえ は とどいていますかBoku no kono koe wa todoi teimasuka¿Mi voz llega hasta allá?

はろお はるかぜ に おもい のせて うたう よHaroo harukaze ni omoi nose te utau yoHola, cantando en la brisa lejana

はろお はろお はろおHaroo haroo harooHola, hola, hola

ひとごみ の なか うつむきながらHitogomi no naka utsu muki nagaraEntre la multitud, mirando hacia abajo

あしばや に かえる ひとり ぼっち の へやAshibaya ni kaeru hitori bocchino heyaEn una habitación solitaria de regreso a casa

くりかえし の まいにち に つかれて め を とじたKurikaeshi no mainichi ni tsukare te me wo toji taCansado de los días repetitivos, cerré los ojos

やさしい きみ の ゆめ を みた よYasashii kimi no yume wo mita yoVi tu dulce sueño

とおく とおく まで つながっていく そらTooku tooku made tsunaga tteiku soraEn la distancia, el cielo se extiende

ぼく の この こえ は とどいていますかBoku no kono koe wa todoi teimasuka¿Mi voz llega hasta allá?

はろお はるかぜ に おもい のせて うたう よHaroo harukaze ni omoi nose te utau yoHola, cantando en la brisa lejana

はろお はろお はろおHaroo haroo harooHola, hola, hola

とおく とおく まで つながっていく そらTooku tooku made tsunaga tteiku soraEn la distancia, el cielo se extiende

ぼく の この こえ は とどいていますかBoku no kono koe wa todoi teimasuka¿Mi voz llega hasta allá?

にじ の かか るひ は ゆううつ を ぬけだしてNiji no kaka ruhi wa yuuutsu wo nukedashi teEl arcoíris se desvanece al atardecer

きみ に この うた を とどけ たい からKimi ni kono uta wo todoke tai karaPorque quiero entregarte esta canción

はろお ぼく たちを つなぐ この そら の した でHaroo boku tachiwo tsunagu kono sora no shita deHola, bajo este cielo que nos une

はろお はろお はろおHaroo haroo harooHola, hola, hola