Lyrics translated into Español · See the original lyrics
AutomaticAutomático
Illusion of controlIlusión de control
So enigmaticTan enigmático
Buying everything you soldComprando todo lo que vendes
Who’s to blame¿Quién tiene la culpa?
I don’t knowNo lo sé
Are we both stuck in the same hole¿Estamos ambos atrapados en el mismo agujero?
No escapeSin escapatoria
Nowhere to goNingún lugar a donde ir
From here, and it goesDesde aquí, y sigue
On and on and we sing alongUna y otra vez y cantamos juntos
On and on and we sing alongUna y otra vez y cantamos juntos
Carousel movin' onEl carrusel sigue girando
The circus never stopsEl circo nunca se detiene
Oh, entertain usOh, entreténenos
We are sick, medicate usEstamos enfermos, medícanos
I feel like I'm eyelessMe siento como si estuviera sin ojos
And I feel all the broken smiles inside of meY siento todas las sonrisas rotas dentro de mí
Fill this dream with tales of screams and I'm lost in reality ohhhLlena este sueño con cuentos de gritos y estoy perdido en la realidad
Vultures fly around picking us one by oneLos buitres vuelan alrededor recogiéndonos uno por uno
Who’s to blame¿Quién tiene la culpa?
Maybe meQuizás yo
Am I stuck in a world that I feed¿Estoy atrapado en un mundo que alimenté?
No escapeSin escapatoria
Nowhere to goNingún lugar a donde ir
From here, and it goesDesde aquí, y sigue
On and on and we sing alongUna y otra vez y cantamos juntos
On and on and we sing alongUna y otra vez y cantamos juntos
Carousel movin' onEl carrusel sigue girando
The circus never stopsEl circo nunca se detiene
Who’s to blame¿Quién tiene la culpa?
Maybe meQuizás yo
Am I stuck in a world that I feed¿Estoy atrapado en un mundo que alimenté?
No escapeSin escapatoria
Nowhere to goNingún lugar a donde ir
From here, and it goesDesde aquí, y sigue
On and on and we sing alongUna y otra vez y cantamos juntos
On and on and we sing alongUna y otra vez y cantamos juntos
Carousel movin' onEl carrusel sigue girando
The circus never stopsEl circo nunca se detiene
On and on and we sing alongUna y otra vez y cantamos juntos
On and on and we sing alongUna y otra vez y cantamos juntos
Carousel movin' onEl carrusel sigue girando
The circus never stopsEl circo nunca se detiene