Hummingbird

Remember all the memoriesRecuerdo todas las memorias

Follow like a ghostSigo como un fantasma

Were you here in the first place?¿Estuviste aquí en primer lugar?

Or have I been alone?¿O he estado solo?

The room is dark and emptyLa habitación está oscura y vacía

The air is dry and coldEl aire es seco y frío

Did you leave with the summer?¿Te fuiste con el verano?

Is that why I’m alone?¿Es por eso que estoy solo?

In retrogradeEn retroceso

No serenadeSin serenata

No comfort, no closure, no barricadeSin consuelo, sin cierre, sin barricada

I act like I don’t mindActúo como si no me importara

Running and slipping away from meCorriendo y escapando de mí

I say I don’t mindDigo que no me importa

But I’m way out of linePero estoy muy fuera de lugar

If they knewSi supieran

Oh hummingbird without youOh colibrí sin ti

I’m wasting my timeEstoy perdiendo el tiempo

And I say that I’m fineY digo que estoy bien

But I knowPero sé

That my hummingbird's in another roomQue mi colibrí está en otra habitación

Cigarettes and asphaltCigarrillos y asfalto

Smells like seventeenHuele a diecisiete

Smells like all the memoriesHuele a todas las memorias

Gone like autumn leavesSe fueron como hojas de otoño

Winter’s been a decadeEl invierno ha sido una década

Never turned to springNunca se convirtió en primavera

Skipped right to the summerPasó directamente al verano

Scorching everythingQuemándolo todo

In retrogradeEn retroceso

No serenadeSin serenata

No comfort, no closure, no barricadeSin consuelo, sin cierre, sin barricada

I act like I don’t mindActúo como si no me importara

Running and slipping away from meCorriendo y escapando de mí

I say I don’t mindDigo que no me importa

But I’m way out of linePero estoy muy fuera de lugar

If they knewSi supieran

Oh hummingbird without youOh colibrí sin ti

I’m wasting my timeEstoy perdiendo el tiempo

And I say that I’m fineY digo que estoy bien

But I knowPero sé

That my hummingbird's in another roomQue mi colibrí está en otra habitación

Been waiting for time after time after time but it never comesHe estado esperando una y otra vez pero nunca llega

away from melejos de mí

Visions in time are the visions of mine that are left or lostVisiones en el tiempo son las visiones mías que quedan o se pierden

I act like I don’t mindActúo como si no me importara

Running and slipping away from meCorriendo y escapando de mí

I say I don’t mindDigo que no me importa

But I’m way out of linePero estoy muy fuera de lugar

If they knewSi supieran

Oh hummingbird without youOh colibrí sin ti

I’m wasting my timeEstoy perdiendo el tiempo

And I say that I’m fineY digo que estoy bien

But I knowPero sé

That my hummingbird's in another roomQue mi colibrí está en otra habitación