Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Notice every day go by,Notando cada día pasar,
knowing what you didn't try.sabiendo lo que no intentaste.
Numbers flashing in your head,Números parpadeando en tu cabeza,
worry replaced it instead.la preocupación lo reemplazó en su lugar.
Looking across the water,Mirando a través del agua,
pondering what's waiting there.ponderando lo que está esperando allí.
Blurry vision can't tell though,La visión borrosa no puede decirlo,
don't know, but can't be aware.no sabes, pero no puedes estar consciente.
The blend between the now and then,La mezcla entre el ahora y el entonces,
won't comfort the next day.no consolará al próximo día.
Anticipation will stay.La anticipación permanecerá.
The glory of a moment,La gloria de un momento,
like steam will evaporate.como vapor se evaporará.
Life's flame will suffocate.La llama de la vida se sofocará.
The friends of past are long gone.Los amigos del pasado se han ido hace mucho.
The unknown mist won't clear.La niebla desconocida no se despejará.
Always waiting for some peace.Siempre esperando por algo de paz.
Sails are up and it can't steer.Las velas están arriba y no pueden dirigir.
The blend between the now and then,La mezcla entre el ahora y el entonces,
won't comfort the next day.no consolará al próximo día.
Anticipation will stay.La anticipación permanecerá.
The glory of a moment,La gloria de un momento,
like steam will evaporate.como vapor se evaporará.
Life's flame will suffocate.La llama de la vida se sofocará.
The pages flip by the wind,Las páginas vuelan con el viento,
every day turns into grey.cada día se convierte en gris.
Always searching for the truth,Siempre buscando la verdad,
anticipation will stay.la anticipación permanecerá.
The blend between the now and then,La mezcla entre el ahora y el entonces,
won't comfort the next day.no consolará al próximo día.
Anticipation will stay.La anticipación permanecerá.
The glory of a moment,La gloria de un momento,
like steam will evaporate.como vapor se evaporará.
life's flame will suffocate.La llama de la vida se sofocará.
Waste time on speculation,Perdiendo tiempo en especulaciones,
come to life's invitation.aceptando la invitación de la vida.
Excusing your life away,Excusando tu vida,
boredom and despair will stay.el aburrimiento y la desesperación permanecerán.
Remember vitality,Recuerda la vitalidad,
Now there's insecurity.ahora hay inseguridad.
The dreams function as escape,Los sueños funcionan como escape,
Out of touch and can't relate.fuera de contacto y sin poder relacionarse.