Disconnected

Universum

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Who'll give you a picture of your life?¿Quién te dará una imagen de tu vida?

Supplying the rage to burnSuministrando la rabia para arder

Fragments of nothing, no meaning, no lightFragmentos de nada, sin significado, sin luz

Lock it tighter in your mindBloquéalo más fuerte en tu mente

You'll systematically process more liesSistemáticamente procesarás más mentiras

Drown the life deep in your mindAhoga la vida profundamente en tu mente

They die staring at youMueren mirándote

Indifferent to what you're screaming aboutIndiferentes a lo que estás gritando

I have no answers this timeNo tengo respuestas esta vez

So many times I'll watch you fallTantas veces te veré caer

I'll see it one more timeLo veré una vez más

Giving up on you is closing the doorRenunciar a ti es cerrar la puerta

You'll drop this timeCaerás esta vez

On the tight rope of life, you're walking blindEn la cuerda floja de la vida, caminas a ciegas

Fall back, last breathRetrocede, último aliento

Meet the man, it's time to shineConoce al hombre, es hora de brillar

Who'll give you a picture of your life?¿Quién te dará una imagen de tu vida?

Eternal rage to burnRabia eterna para arder

You've got nothing, no meaning, no lightNo tienes nada, sin significado, sin luz

Twisted, locked inside your mindTorcido, encerrado en tu mente

Your calculating resides this timeTu cálculo reside esta vez

Accepting the voice this one last timeAceptando la voz esta última vez

Life skewed to the sideLa vida sesgada hacia un lado

Not caring to know what I'm screaming aboutSin importar saber de qué estoy gritando

So many times you tried to realiseTantas veces intentaste darte cuenta

That everything in time will be just fineQue todo a su tiempo estará bien

But I can't see the path when tears blur my sightPero no puedo ver el camino cuando las lágrimas nublan mi vista

Please heal my plightPor favor, sana mi situación

I have no answers this timeNo tengo respuestas esta vez

So many times I'll watch you fallTantas veces te veré caer

I'll see it one more timeLo veré una vez más

Giving up on you is closing the doorRenunciar a ti es cerrar la puerta

You'll drop this timeCaerás esta vez

On the tight rope of life, you're walking blindEn la cuerda floja de la vida, caminas a ciegas

Fall back, last breathRetrocede, último aliento

Meet the man, it's time to shineConoce al hombre, es hora de brillar

Pessimism's the creature hiding deep within your mindEl pesimismo es la criatura escondida en lo profundo de tu mente

Dissatisfaction purports to waste away your timeLa insatisfacción pretende desperdiciar tu tiempo

We've got to fight for the keys to unlock our lifeTenemos que luchar por las llaves para desbloquear nuestra vida

Accept the task hold on tightAcepta la tarea, agárrate fuerte

Fight this fightLucha esta batalla

Just to prove you own your lifeSolo para demostrar que eres dueño de tu vida

Don't let integrity fall on blind eyesNo dejes que la integridad caiga en oídos sordos

Tear through the shattered remainsRompe a través de los restos destrozados

have no answers this timeNo tengo respuestas esta vez

So many times I'll watch you fallTantas veces te veré caer

I'll see it one more timeLo veré una vez más

Giving up on you is closing the doorRenunciar a ti es cerrar la puerta

You'll drop this timeCaerás esta vez

On the tight rope of life, you're walking blindEn la cuerda floja de la vida, caminas a ciegas

Fall back, last breathRetrocede, último aliento

Meet the man, it's time to shineConoce al hombre, es hora de brillar

I want to show you everythingQuiero mostrarte todo

This love we live in, can you feel it?Este amor en el que vivimos, ¿lo sientes?

Reach out and take it, there's no limitAlcanza y tómalo, no hay límite

Flood your soul with inner healingInunda tu alma con sanación interna

Honour your being, you're so perfectHonra tu ser, eres tan perfecto

It takes all types to make this earth spinSe necesitan todo tipo de personas para que este mundo gire

You, are you real?Tú, ¿eres real?

Yes, you're realSí, eres real

It's all realTodo es real