Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah!Sí
Okay,De acuerdo,
Think I'm luckyPienso que tengo suerte
Check This Out...Mira esto...
Every hood I've been to got themCada barrio al que he ido tiene
Them chicks with the tight jeansEsas chicas con los jeans ajustados
All them guys we checking forTodos esos chicos por los que nos fijamos
When they're girls ain't lookingCuando sus chicas no están mirando
But you ain't gonna have that problemPero tú no tendrás ese problema
Cause I swear they're ain't no girls out there I'm checking forPorque juro que no hay chicas por las que me fije
Cause I'm fine where I (am)Porque estoy bien donde estoy
My friends keep asking me (damn)Mis amigos me siguen preguntando (maldición)
Tell me how I get a girl like (that)Dime cómo consigo una chica como esa
But I can't give them an answerPero no puedo darles una respuesta
Cause I'm really not sure myselfPorque realmente no estoy seguro yo mismo
How'd I ever get this lucky?¿Cómo tuve tanta suerte?
I think I found the girl of my dreamsPienso que encontré a la chica de mis sueños
So I'm never gonna let you goAsí que nunca te dejaré ir
No I'm never gonna let you goNo, nunca te dejaré ir
There's something bout the way you love meHay algo en la forma en que me amas
What would I do if you'd ever leave?¿Qué haría si alguna vez te fueras?
That's some thing I don't wanna knowEso es algo que no quiero saber
So I'm never gonna let you goAsí que nunca te dejaré ir
Ever single stage I sing onEn cada escenario en el que canto
I see the girls in the front row screaming all out of controlVeo a las chicas en la primera fila gritando fuera de control
And they all want one thingY todas quieren una cosa
But you ain't gotta worry bout me causePero no tienes que preocuparte por mí porque
I'm telling all the shorties out there I'm loving youEstoy diciéndole a todas las chicas por ahí que las amo
Cause I'm fine where I (am)Porque estoy bien donde estoy
My friends keep asking me (damn)Mis amigos me siguen preguntando (maldición)
Tell me how I get a chick like (that)Dime cómo consigo una chica como esa
But I can't give them an answerPero no puedo darles una respuesta
Cause I'm really not sure myselfPorque realmente no estoy seguro yo mismo
How'd I ever get this lucky?¿Cómo tuve tanta suerte?
I think I found the girl of my dreamsPienso que encontré a la chica de mis sueños
So I'm never gonna let you goAsí que nunca te dejaré ir
No I'm never gonna let you goNo, nunca te dejaré ir
There's something bout the way you love meHay algo en la forma en que me amas
What would I do if you'd ever leave?¿Qué haría si alguna vez te fueras?
That's something I don't wanna knowEso es algo que no quiero saber
So I'm never gonna let you goAsí que nunca te dejaré ir
There's no one else in the worldNo hay nadie más en el mundo
Take it from me!¡Créeme!
No one can possiblyNadie puede posiblemente
Be taking me from youAlejarme de ti
All them other girls they don't mean a thingTodas esas otras chicas no significan nada
You're the only one I seeEres la única que veo
It's all about me and you-ou-ou-ou-ouSe trata de ti y yo-ou-ou-ou-ou
How'd I ever get this lucky (how did I)¿Cómo tuve tanta suerte (cómo lo hice)?
I think I found the girl of my dreams (you're my dream girl)Pienso que encontré a la chica de mis sueños (eres mi chica soñada)
So I'm never gonna let you goAsí que nunca te dejaré ir
No I'm never gonna let you go no whereNo, nunca te dejaré ir a ningún lado
There's something bout the way you love me (something bout the way)Hay algo en la forma en que me amas (algo en la forma)
What would I do if you'd ever leave (what would I do)¿Qué haría si alguna vez te fueras (qué haría)?
That's something I don't wanna knowEso es algo que no quiero saber
So I'm never gonna let you go nowhereAsí que nunca te dejaré ir a ningún lado
How'd I ever get this lucky? (Ohh)¿Cómo tuve tanta suerte? (Oh)
I think I found the girl of my dreams (Ohh Oh)Pienso que encontré a la chica de mis sueños (Oh Oh)
So I'm never gonna let you goAsí que nunca te dejaré ir
No I'm never gonna let you goNo, nunca te dejaré ir
There's something bout the way you love meHay algo en la forma en que me amas
What would I do if you'd ever leave?¿Qué haría si alguna vez te fueras?
That's something I don't wanna knowEso es algo que no quiero saber
So I'm never gonna let you goAsí que nunca te dejaré ir
Yeah, How'd I ever get this lucky?Sí, ¿cómo tuve tanta suerte?
I think I found the girl of my dreamsPienso que encontré a la chica de mis sueños
So I'm never gonna let you goAsí que nunca te dejaré ir
No I'm never gonna let you goNo, nunca te dejaré ir
There's something bout the way you love meHay algo en la forma en que me amas
What would I do if you'd ever leave?¿Qué haría si alguna vez te fueras?
That's something I don't wanna knowEso es algo que no quiero saber
So I'm never gonna let you goAsí que nunca te dejaré ir