Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[verse][verso]
Mothers sweep your little liesMadres barriendo tus pequeñas mentiras
Right before your children's eyesJusto delante de los ojos de tus hijos
Fathers just ignore this new diseasePadres simplemente ignoran esta nueva enfermedad
Tv raises children wellLa televisión cría bien a los niños
Intravenous show and tellMostrando y contando intravenosos
They're going down our steps on hands and kneesEllos están bajando nuestras escaleras gateando
You're sleeping the day awayEstás durmiendo todo el día
Wake up, wake upDespierta, despierta
Acknowledge a brand new dayReconoce un nuevo día
[chorus][estribillo]
And you will shine (shine)Y brillarás (brillarás)
Like the sun in the sky (you will shine)Como el sol en el cielo (brillarás)
The stars burning bright in their eyesLas estrellas ardiendo brillantes en sus ojos
And you will shine (shine)Y brillarás (brillarás)
Like the stars in their eyes (you will shine)Como las estrellas en sus ojos (brillarás)
The sun burning bright, you will shineEl sol ardiendo brillante, brillarás
[verse][verso]
Occupation alibis, the dollar is the great disguiseCoartadas de ocupación, el dólar es el gran disfraz
All along the papers stained with tearsTodo a lo largo de los papeles manchados de lágrimas
And with your self-inflicted lies it's just ourselves we hypnotizeY con tus mentiras autoinfligidas solo nos hipnotizamos a nosotros mismos
And all your gold won't wash away the fearY todo tu oro no lavará el miedo
Stop sleeping your life awayDeja de dormir tu vida
Wake up, wake upDespierta, despierta
Acknowledge a brand new wayReconoce una nueva forma
[chorus 2x][estribillo 2x]
[guitar solo][solo de guitarra]
[chorus 3x][estribillo 3x]