Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse][Verso]
Said she was an angel, she was mending broken wingsDijo que era un ángel, que estaba reparando alas rotas
Told me she could teach me how to flyMe dijo que podía enseñarme a volar
There's no easy answer and illusions that I holdNo hay una respuesta fácil y las ilusiones que sostengo
I watch her chase the dragon every nightLa veo perseguir al dragón cada noche
Screeching in my headChillando en mi cabeza
It's burning in my bedEstá ardiendo en mi cama
[Chorus][Estribillo]
I'm looking withinEstoy buscando dentro de mí
I'm looking withoutEstoy buscando afuera
I'm searching for signs of lifeEstoy buscando señales de vida
The answers are there,Las respuestas están ahí,
Does anybody care?¿A alguien le importa?
Would you talk to me, Old Man Wise...¿Me hablarías, Viejo Sabio...
[Verse][Verso]
Said he was a saviour, and his mission was to healDijo que era un salvador, y su misión era sanar
Brought him joy to take away their painLe traía alegría quitarles el dolor
By the thousands they would swarm, like moths around the lightPor miles se arremolinaban, como polillas alrededor de la luz
Blinded by his image and his nameCegados por su imagen y su nombre
Screeching in my headChillando en mi cabeza
It's burning in my bedEstá ardiendo en mi cama
The truths in side of youLa verdad dentro de ti
Is it alive or dead?¿Está viva o muerta?
[Chorus][Estribillo]
[Guitar Solo][Solo de Guitarra]
[Chorus][Estribillo]
I'm looking withinEstoy buscando dentro de mí
I'm looking withoutEstoy buscando afuera
I'm searching for signs of lifeEstoy buscando señales de vida
The answers are clearLas respuestas son claras
Does anybody hear?¿Alguien escucha?
To talk to me, Old Man Wise...Para hablar conmigo, Viejo Sabio...
Things got out of control...Las cosas se salieron de control...
Things got out of control...Las cosas se salieron de control...
Things got out of control...Las cosas se salieron de control...
Things got out of control... (fades)Las cosas se salieron de control... (se desvanece)