Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[KISS Cover (Live In The Galaxy)][Cover de KISS (En vivo en la Galaxia)]
We're gonna do something from "Carnival Of Souls"Vamos a hacer algo de 'Carnival Of Souls'
This is called, "Jungle," baby!Esto se llama 'Selva', ¡bebé!
[Verse][Estrofa]
Here I goAquí voy
Down belowHacia abajo
The sun is goin' downEl sol se está poniendo
A jungle comes aliveUna selva cobra vida
The beast is waking upLa bestia se está despertando
To take another lifePara tomar otra vida
[Verse][Estrofa]
I can't sleepNo puedo dormir
In too deepDemasiado profundo
The man with nothing leftEl hombre sin nada más
Without a place to hideSin un lugar donde esconderse
Will take a final breathTomará un último aliento
And tumble in the nightY caerá en la noche
[Chorus][Estribillo]
Yeah someone's safe at homeSí, alguien está a salvo en casa
Someone dies aloneAlguien muere solo
Someone's fallen preyAlguien cae presa
Yeah, some will take their fillSí, algunos saciarán su sed
Like lions to the killComo leones en la caza
Livin' day to dayViviendo día a día
Hey, in the jungleHey, en la selva
[Verse][Estrofa]
Mothers mournMadres lloran
Fathers groanPadres gimen
The child takes a hitEl niño recibe un golpe
And then he starts to cryY luego comienza a llorar
A mother never hearsUna madre nunca escucha
Her baby's last goodbyeEl último adiós de su bebé
[Chorus][Estribillo]
[Guitar Solo][Solo de guitarra]
The sun is coming upEl sol está saliendo
A city comes aliveUna ciudad cobra vida
The lamb will never seeEl cordero nunca verá
A jungle in the skyUna selva en el cielo
Yeah, someone's safe at homeSí, alguien está a salvo en casa
Someone dies aloneAlguien muere solo
Someone's falling preyAlguien cae presa
Yeah, some will take their fillSí, algunos saciarán su sed
Like lions to the killComo leones en la caza
Livin' day to dayViviendo día a día
Yeah, someone dies aloneSí, alguien muere solo
Someone's safe at homeAlguien está a salvo en casa
All is flesh and boneTodo es carne y hueso
Hey, the jungleHey, la selva