Lyrics translated into Español · See the original lyrics
バス通り君の姿を見たBasu toori kimi no sugata wo mitaBasu toori vi tu figura
一気に鼓動がリズム刻み始めるIkki ni kodou ga rizumu kizami hajimeruDe repente mi corazón comienza a marcar un ritmo
昨日見た夢が読みがえてくKinou mita yume ga yomi ga ettekuLos sueños de ayer se desvanecen
何をしてても手に付かないNani wo shitetemo te ni tsukanaiNo importa lo que haga, no puedo alcanzarlo
Stay into my heartStay into my heartPermanece en mi corazón
Are you ready? go!Are you ready? go!¿Estás listo? ¡Vamos!
飛ばしていこう今君とのinfinity storyTobashite ikou ima kimi to no infinity storyVolemos juntos ahora en nuestra historia infinita
風を切り思い切り行くよKaze wo kiri omoikiri iku yoCortando el viento con todas nuestras fuerzas
何も怖いものなんてないなんてねNanimo kowai mono nante naii nante neNo hay nada que temer, ¿verdad?
I wishes tomorrow comes earlyI wishes tomorrow comes earlyDeseo que mañana llegue pronto
こんな気持ち初めて大きく深呼吸Konna kimochi hajimete ookiku shinkokyuuEste sentimiento crece dentro de mí
僕の中何か動き出したBoku no naka nanika ugoki dashitaAlgo se ha movido dentro de mí
もうこのままではいられないMou kono mama de wa irarenaiYa no puedo quedarme así
Sparking my lifeSparking my lifeDando brillo a mi vida
Everybody go!Everybody go!¡Todos a la acción!
手を繋ごうさあ始まるinfinity worldTe wo tsunagou saa hajimaru infinity worldUnamos nuestras manos, vamos a comenzar en un mundo infinito
恋してる？笑ってるKoishiteru? waratteru!¿Estás enamorado? ¡Estás sonriendo!
そういつも君は輝いてるSou itsumo kimi wa kagayaiteruSí, siempre estás brillando
Hey baby君の全部が好きHey baby kimi no zenbu ga sukiHey baby, me encanta todo de ti
これって大事なことでしょうKorette daiji na koto deshouEsto es importante, ¿verdad?
Knock down君の笑顔にKnock down kimi no egao niDerrumbando tu sonrisa
無限の力が湧いてくるMugen no chikara ga waite kuruUn poder ilimitado comienza a surgir
Are you ready? go!Are you ready? go!¿Estás listo? ¡Vamos!
飛ばしていこう今君とのinfinity storyTobashite ikou ima kimi to no infinity storyVolemos juntos ahora en nuestra historia infinita
風を切り思い切り行くよKaze wo kiri omoikiri iku yoCortando el viento con todas nuestras fuerzas
何も怖いものなんてないNanimo kowai mono nante naiiNo hay nada que temer
Everybody go!Everybody go!¡Todos a la acción!
手を繋ごうさあ始まるinfinity worldTe wo tsunagou saa hajimaru infinity worldUnamos nuestras manos, vamos a comenzar en un mundo infinito
恋してる？笑ってるKoishiteru? waratteru!¿Estás enamorado? ¡Estás sonriendo!
そういつも君は輝いてるSou itsumo kimi wa kagayaiteruSí, siempre estás brillando
Are you ready? go!Are you ready? go!¿Estás listo? ¡Vamos!
飛ばしていこう今君とのinfinity storyTobashite ikou ima kimi to no infinity storyVolemos juntos ahora en nuestra historia infinita
風を切り思い切り行くよKaze wo kiri omoikiri iku yoCortando el viento con todas nuestras fuerzas
何も怖いものなんてないなんてねNanimo kowai mono nante naii nante neNo hay nada que temer, ¿verdad?