Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Watching you sleep, your eyes...Viéndote dormir, tus ojos...
Your breathing, such innocence.Tu respiración, tanta inocencia.
Your perfect mask, your greatest viewTu máscara perfecta, tu mejor vista
All the reason of my fears...Toda la razón de mis miedos...
And all those words...Y todas esas palabras...
(Thanks)(Gracias)
Those strongest ones...Las más fuertes...
(Thank you)(Gracias a ti)
They mean much for you. }Significan mucho para ti.
(Thanks to you)(Gracias a ti)
You've been deaf... Sarcasm...Has sido sordo... Sarcasmo...
Forgive my sarcasm...Perdona mi sarcasmo...
And I'll forget... I'll be deaf too...Y olvidaré... Seré sordo también...
If you order me to.Si me lo ordenas.
Because I don't want hurt youPorque no quiero lastimarte.
And all those words...Y todas esas palabras...
(Sorry)(Perdón)
Those strongest ones...Las más fuertes...
(I'm sorry)(Lo siento)
They mean nothing to me.No significan nada para mí.
(I am sorry)(Lo siento)
We've been dumb... It happens...Hemos sido tontos... Sucede...
And this mistake is a gift.Y este error es un regalo.
Such an easy way of lookingUna forma tan fácil de mirar
But the hardest way of to seePero la forma más difícil de ver.
This way I'll be able to face you...De esta manera podré enfrentarte...
And all those words...Y todas esas palabras...
(Bye)(Adiós)
Those strongest ones...Las más fuertes...
(Bye bye)(Adiós, adiós)
They mean much to us.Significan mucho para nosotros.
(Good-bye)(Adiós)
I'll be blind with all of my love.Estaré ciego con todo mi amor.
A new experience to deal with.Una nueva experiencia para lidiar con ello.
It is my pleasure to be peacefulEs un placer ser pacífico.
And all those words...Y todas esas palabras...
(Please)(Por favor)
Those strongest ones...Las más fuertes...
(Please.. don't )(Por favor... no)
They never meaned anything at all.Nunca significaron nada en absoluto.
(Please don't go)(Por favor, no te vayas)