Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh tell me why, so tell me why, now tell me whyOh dime por qué, así que dime por qué, ahora dime por qué
These madness going around, keeps coming around,Esta locura que gira, sigue regresando,
Just loop aroundSolo da vueltas
Discriminated, methods of hatred, demonstrated, generatedDiscriminados, métodos de odio, demostrados, generados
Extremist, radicalism, terrorist, and fucking racistExtremismo, radicalismo, terrorismo y maldito racismo
BurnQuemar
Just burnSolo quemar
Go ahead and burnAdelante y quema
Now burnAhora quema
We’re running out of youth, running out of truth, running into bluesNos estamos quedando sin juventud, sin verdad, corriendo hacia la tristeza
Undercover wars, separating walls, enforced by lawsGuerras encubiertas, muros separadores, impuestos por leyes
BurnQuemar
Just burnSolo quemar
Go ahead and burnAdelante y quema
Now burnAhora quema
(can you) hear them children cry(¿puedes) escuchar a los niños llorar
Leaving them behind, amends are left to dry into ashDejándolos atrás, las enmiendas quedan secas en cenizas
(save this world, save their world)(salva este mundo, salva su mundo)
Cause life hurts anyway, for just the way we livePorque la vida duele de todos modos, por la forma en que vivimos
Can’t stand to watch their future sacrificedNo puedo soportar ver sacrificado su futuro
Burned, burned, burned like a fireballQuemado, quemado, quemado como una bola de fuego
Burned, burned, burned like a fireballQuemado, quemado, quemado como una bola de fuego
We will unite, won’t roll their dice, we will surviveNos uniremos, no jugaremos con sus dados, sobreviviremos
Can’t stop us now, no matter how, yeah refuse it loudNo pueden detenernos ahora, no importa cómo, sí, lo rechazamos en voz alta
For us to burnPara que quememos
Burn, they can’t make us burnQuemar, no pueden hacernos quemar
Burn, they can’t make us burnQuemar, no pueden hacernos quemar
Burned, burned, burned like a fireballQuemado, quemado, quemado como una bola de fuego
Burned, burned, burned like a fireballQuemado, quemado, quemado como una bola de fuego
Don’t let them tell you what you can or cannot doNo dejes que te digan qué puedes o no puedes hacer
Cause the world is still in our handsPorque el mundo todavía está en nuestras manos
But if thoughts we have collide would you fight and deny?Pero si nuestros pensamientos chocan, ¿pelearías y negarías?
Or will you take my hand to find a way?¿O tomarías mi mano para encontrar un camino?
Burn, burn, burn, burnQuemar, quemar, quemar, quemar
BurnQuemar
Just burnSolo quemar
Go ahead and burnAdelante y quema
Yeah burnSí, quema
(can you) hear them children cry(¿puedes) escuchar a los niños llorar
Leaving them behind, amends are left to dry into ashDejándolos atrás, las enmiendas quedan secas en cenizas
(save this world, save their world)(salva este mundo, salva su mundo)
Cause life hurts anyway, for just the way we livePorque la vida duele de todos modos, por la forma en que vivimos
Can’t stand to watch their future sacrificedNo puedo soportar ver sacrificado su futuro
When will they realize¿Cuándo se darán cuenta?
See kids watching why amends left for them reliedVer a los niños observar por qué las enmiendas quedaron para ellos confiadas
(save his world, save her world)(salva su mundo, salva su mundo)
Cause life’s tough anyway, we can never give awayPorque la vida es dura de todos modos, nunca podemos renunciar
And lead them blind with future sacrificedY los guiamos ciegos con el futuro sacrificado
Burned, burned, burned like a fireballQuemado, quemado, quemado como una bola de fuego
Burned, burned, burned like a fireballQuemado, quemado, quemado como una bola de fuego