Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Think back to when we were friends and to all of the things we didPiense en cuando éramos amigos y en todas las cosas que hicimos
Flirting with everyone, 'cause it seems no one cares I'm a kidCoqueteando con todos, porque parece que a nadie le importa Soy un niño
Solving fun puzzles by not really solving them and that's itResolviendo rompecabezas divertidos por no resolverlos realmente y eso es todo
Afterwards, boredom hit, and I decidedDespués, el aburrimiento golpeó, y decidí
I played the game again, but did the violence and did the crimeJugué el juego otra vez, pero hice la violencia y el crimen
It was a nice day outside and I was looking for a bad timeFue un buen día fuera y estaba buscando un mal momento
But at the end of it all, shit went down and I lost my mindPero al final de todo, las cosas pasaron y perdí la cabeza
And I pimp-smacked Flowey flat as a dimeY golpeé a Flowey como un centavo
Is it too late now to say sorry?¿Es demasiado tarde para decir lo siento?
For my psychopathic victory?¿Por mi victoria psicópata?
Is it still to late to say sorry?¿Aún es tarde para decir lo siento?
Yeah, I know I started this genocideSí, sé que empecé este genocidio
And kept reloading till you fin (a) lly diedY seguí recargando hasta que tu aleta (a) murió
I'm sorry, yeahLo siento, sí
Sorry, yeahLo siento, sí
SorryLo siento
I just sold my soul to unkill you allAcabo de vender mi alma para desmatarlos a todos
So, surely everything is alright nowAsí que, seguramente todo está bien ahora
Think back to when you were dead and to all of the things I didPiensa en cuando estabas muerto y en todas las cosas que hice
But I know that you won't, 'cause the full reset took care of itPero sé que no lo harás, porque el restablecimiento completo se encargó de ello
There's just my mem (o) ries of Papyrus being decapitatedSólo está mi mem (o) ries de Papiro siendo decapitado
Sans, again, bought me fries, like nothing happened... YeahSans, de nuevo, me compró papas fritas, como si nada hubiera pasado... - Sí, sí
But then why am I feeling sorry?¿Pero entonces por qué me siento mal?
For my psychopathic victory?¿Por mi victoria psicópata?
Should I just tell them I am sorry?¿Debería decirles que lo siento?
Though I know you don't know I know you don'tAunque sé que no lo sabes, sé que no lo sabes
I remember Heatsman and being a cuntRecuerdo a Heatsman y ser una coña
There is no chance you'd even forgive meNo hay posibilidad de que me perdonaras
Cause my curiosity killed the TemmiePorque mi curiosidad mató al Temmie
Is it too late now to say sorry?¿Es demasiado tarde para decir lo siento?
As my reward, I am now some kid's slaveComo recompensa, ahora soy esclavo de algún chico
And my happy ending's erased from my saveY mi final feliz se borró de mi salvación
I'm sorry, yeahLo siento, sí
Sorry, yeahLo siento, sí
Sorry, yeahLo siento, sí
Yeah, I know I started this genocideSí, sé que empecé este genocidio
And kept reloading till you fin (a) lly diedY seguí recargando hasta que tu aleta (a) murió
I'm sorry, yeahLo siento, sí
Sorry, yeahLo siento, sí
SorryLo siento
I just sold my soul to unkill you allAcabo de vender mi alma para desmatarlos a todos
So, surely everything's alright nowAsí que, seguramente todo está bien ahora