Sans Vs Frisk

Undertale

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Esta um belo dia la fora pássaros cantandoEs un hermoso día cantando pájaros

Flores de desabrochandoFlores floreciendo

Crianças como você deviam queimar no infernoLos niños como tú deberían arder en el infierno

Dê meia volta, seria um crimeDate la vuelta, sería un crimen

Se eu tivesse que quebrar a promessa que fiz a vocêSi tuviera que romper la promesa que te hice

Não consegue ver?!¿No lo ves?

Não se aproxime, ou irá se arrependerNo te acerques, o te arrepentirás

Pois criancinhas não costumam jogar limpoPorque los niños pequeños no suelen jugar limpio

E caras fortes como eu não facilitamY tipos fuertes como yo no lo hacen fácil

Vamos lá, deixe a sala esfriar, entãoVamos, deja que la habitación se enfríe, entonces

Vamos lá assassina de irmão!¡Vamos, hermano asesino!

Vá em frente, tente, se acha que vai vencerAdelante, intenta, si crees que vas a ganar

Já percebeu que eu não terei pena de você¿Te das cuenta de que no te compadeceré?

Você deve estar cansada só de tentarDebes estar cansado de intentar

Só um louco morre tanto e quer voltar!¡Sólo un loco muere tanto y quiere volver!

Você não vai ganhar, por mais que você tenteNo ganarás, no importa cuánto lo intentes

Lutaremos nessa sala aqui pra sempreLucharemos en esta habitación para siempre

Insistindo em voltar quando eu te derrotoInsisto en volver cuando te golpee

Mas se quer apanhar tanto assim eu topo!¡Pero si quieres ponerte tan mal, me apunto!

Eu sei que você é feita de love, love, love, loveSé que estás hecho de amor, amor, amor, amor

Love, love, loveAmor, amor, amor

É aqui onde isso para, é aqui onde terminaAquí es donde se detiene, aquí es donde termina

Se quiser passar por mim, faça outra tentativaSi quieres pasar por encima de mí, inténtalo de nuevo

Não importa se eu lhe paro, tu não desiste de atacarNo importa si te detengo, no dejes de atacar

Você deve adorar sentir, todo esse mal lhe dominarDebes amar el sentimiento, todo este mal que te domina

Vai em frente, tente se acha que vai vencerAdelante, intenta si crees que vas a ganar

Já percebeu que eu não terei pena de você¿Te das cuenta de que no te compadeceré?

Você ainda pensa que irá me poupar?¿Aún crees que me perdonarás?

Você não poupou meu irmão, agora vai pagar!¡No perdonaste a mi hermano, ahora vas a pagar!

Você fez meus amigos desapareceremHiciste desaparecer a mis amigos

E eles só queriam eu ao lado delesY todo lo que querían era a mí junto a ellos

Eu sou a compaixão, eu sou a vingançaSoy compasión, soy venganza

Eu sou a determinaçãoYo soy la determinación

Eu sei que você é feita de love, love, love, loveSé que estás hecho de amor, amor, amor, amor

Love, love, loveAmor, amor, amor

Mas eu sou mais forte que vocêPero soy más fuerte que tú