Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hold your hand... (kamatte) touch and feel... (amaete)Sostén tu mano... (cállate) toca y siente... (consiénteme)
Gnaw and taste... (mitsumete) through the night... (KISU shite)Roer y saborear... (mírame fijamente) a través de la noche... (besándonos)
Doushite da ka wakarimasen (what can I? wakaranai)No entiendo por qué (¿qué puedo hacer? no entiendo)
Riyuu nanka atozuke de (atozuke atozuke de)Razones postergadas (postergadas, postergadas)
Anata ni hikarete watashi no tokimeki kairo mawaridashitaAtraída por ti, mi emoción se desbordó
Majime na no de ha nakute kittoNo soy seria, seguramente
Sunao ni narenai dake anata gaSolo no puedo ser honesta contigo
Nozomu koto ha subete wakarimasu...Entiendo todo lo que deseas...
I'm your slave anata dake ha tokubetsu da karaSoy tu esclava, solo eres especial para mí
Nan de mo itte kudasaiPor favor, dime cualquier cosa
I'm your slave anata dake wo mamoru tame niSoy tu esclava, solo para protegerte
Watashi ha koko ni imasuEstoy aquí
Hold your hand... (kamatte) touch and feel... (amaete)Sostén tu mano... (cállate) toca y siente... (consiénteme)
Gnaw and taste... (mitsumete) through the night... (KISU shite)Roer y saborear... (mírame fijamente) a través de la noche... (besándonos)
Mou dare ni mo watashimasen (watasanai watasanai)Ya no me entrego a nadie (no cedo, no cedo)
Kokoro mo mi mo kugizuke de (kugizuke kugizuke de)Corazón y cuerpo marcados (marcados, marcados)
Anata ni deaeta watashi ha sekai de ichiban... shi-a-wa-seDesde que te conocí, soy la más... fe-li-z
Katteru tsumori de mo kittoAunque finjas, seguramente
Tsunagareteru no ha docchi? sou shite¿Quién está más conectado? Así es
Ai ha fukaku fukaku natte yukimasu...El amor se vuelve más profundo...
I'm your slave anata dake ha tokubetsu da karaSoy tu esclava, solo eres especial para mí
Nando mo itte kudasaiPor favor, dímelo una y otra vez
I'm your slave anata kara no PUREZENTO haSoy tu esclava, el regalo de ti
Wagamama dake de II ndesuSolo es bueno ser egoísta
I'm your slave anata dake ha tokubetsu da karaSoy tu esclava, solo eres especial para mí
Nan de mo itte kudasaiPor favor, dime cualquier cosa
I'm your slave anata dake wo mamoru tame niSoy tu esclava, solo para protegerte
Watashi ha koko ni imasuEstoy aquí
Hold your hand... (kamatte) touch and feel... (amaete)Sostén tu mano... (cállate) toca y siente... (consiénteme)
Gnaw and taste... (mitsumete) through the night... (KISU shite)Roer y saborear... (mírame fijamente) a través de la noche... (besándonos)
Hold your hand... (kamatte) touch and feel... (amaete)Sostén tu mano... (cállate) toca y siente... (consiénteme)
Gnaw and taste... (mitsumete) through the night...Roer y saborear... (mírame fijamente) a través de la noche...
"I'm your slave""Soy tu esclava"