Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ANBURERABAJO LA LLUVIA

Kimi ni sotto furu ame sake te agereru boku de itaikaraTe cubriré suavemente con la lluvia que cae sobre ti

Yagate yanda sono ato demo ne tonari de gyutto te wo nigitte itaikaraPorque quiero estar a tu lado incluso después de que haya terminado

Akaruku furu mau kimi no oku ni wa sabishi saga iru koto wa wakaru yoEn tu interior donde la tristeza baila ligeramente, entiendo

Shigoto kaerimichi ame mo you nani ga dekiru kawo kangaeta yoEn el camino de regreso del trabajo, pensé en qué más podría hacer

Tatoeba nakezu ni mizutamari ga dekiru gurai namida ga tamarunaraPor ejemplo, si las lágrimas no pueden contenerse hasta el punto de formar charcos

Kimi wo warawaseru egao utsushite miru soshite kore ijou kanashimu koto nai you niTe mostraré una sonrisa que te haga reír y, así, no tengas que entristecerte más

Kimi ni sotto furu ame sakete agereru boku de itaikaraTe cubriré suavemente con la lluvia que cae sobre ti

Yagate yanda sono ato demo ne tonari de gyutto te wo nigitte itaikaraPorque quiero estar a tu lado incluso después de que haya terminado

Shiawase na hibi to shini tai hibi ga kawaru kawaru hito wo tori maku kedoLos días felices y los días en los que quiero morir cambian, cambian, pero

Kono yo ni iru imi sagashiteku ni-juu-yon jikan kyorokyoro shiteruBusco el significado de estar en este mundo, dando vueltas las veinticuatro horas

Moshimo kokoro uchi kudakarete barabara ni naru sono mae ni waSi mi corazón se rompe antes de desmoronarse por completo

Mendouku sagarazu oshietemite yo konna boku demo nani ka tsutaererukaraIntenta enseñarme sin molestias, porque incluso yo puedo transmitir algo

Kimi ga kimi de irareru koto ga nani yori ikiteku imi ni kawaruEl hecho de que puedas ser tú mismo cambia más que cualquier otra cosa en la vida

Yagate kitto kokoro no sumi ni egao umareru sore ni kiduke masu you niPronto, seguramente, nacerá una sonrisa en lo más profundo de tu corazón, para que te des cuenta

ASUFARUTO koborete kieta shizuku no you ni kanashimi gaLa tristeza se desvanece como gotas de agua que se derraman en el asfalto

Kimi wo sakete touru you ni kata ga tsumetaku furue nai you niPara que puedas esquivarla, para que tus hombros no tiemblen de frío

Kimi ni sotto furu ame sakete agereru boku de itaikaraTe cubriré suavemente con la lluvia que cae sobre ti

Yagate yanda sono ato demo ne tonari de gyutto te wo nigitte itaikaraPorque quiero estar a tu lado incluso después de que haya terminado