Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I sit here with my gutter stonesAquí estoy con mis piedras de alcantarilla
It's cold outside in my freezing bonesHace frío afuera en mis huesos congelados
Can someone help me inside for a while?¿Alguien puede ayudarme a entrar por un rato?
To warm my body and give me a hugPara calentar mi cuerpo y darme un abrazo
Then you can give me something to drinkLuego puedes darme algo de beber
Celebrate my life that just fucking stinkCelebrar mi vida que simplemente apesta
I hate this world that I'm crawling onOdio este mundo en el que me arrastro
Maybe I'm depressed in this gutter songQuizás estoy deprimido en esta canción de alcantarilla
In my gutter romance...En mi romance de alcantarilla...
So now I'm here to talk with youAsí que ahora estoy aquí para hablar contigo
About some things you never knewSobre algunas cosas que nunca supiste
Give me some wine and I talk some moreDame un poco de vino y hablaré un poco más
Cause now you invited your own whorePorque ahora invitaste a tu propia puta
You say to me that life can be hardMe dices que la vida puede ser dura
Yes, I know I've walked a brutal roadSí, sé que he caminado un camino brutal
Listen to my thoughts, I'm a real gentlemanEscucha mis pensamientos, soy un verdadero caballero
So take off your clothes and fuck me againAsí que quítate la ropa y hazme el amor de nuevo
In my gutter romance...En mi romance de alcantarilla...
So thanks to you for taking care of meAsí que gracias a ti por cuidar de mí
And now it's time to buy me some teaY ahora es hora de comprarme un poco de té
Don't be sad that you invited meNo estés triste por haberme invitado
I know I'm dirty but I ain't so cheapSé que estoy sucio pero no soy tan barato
So please go now and by me some moreAsí que por favor ve ahora y cómprame más
I need some moonshine for my broken soulNecesito un poco de licor para mi alma rota
Looking around me, is this what I get?Mirando a mi alrededor, ¿es esto lo que recibo?
But peace to you all who are my friendsPero paz para todos ustedes que son mis amigos