Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wanna get a celebrityQuiero ser una celebridad
So you will obsessed with mePara que estés obsesionado conmigo
You'll sweat my style, want my manSudarás mi estilo, querrás a mi hombre
Take my picture whenever you canToma mi foto siempre que puedas
I'm gonna get me a famous faceVoy a conseguirme una cara famosa
And I'm gonna do whatever it takesY haré lo que sea necesario
Botox, collagen, plastic surgeryBotox, colágeno, cirugía plástica
Lose more weight then everyone will love mePerder más peso para que todos me amen
Why would I wanna be¿Por qué querría ser
Anyone else but meAlguien más que yo?
Not everyone I seeNo todos los que veo
In a magazineEn una revista
We should think differentlyDeberíamos pensar de manera diferente
Find our own identityEncontrar nuestra propia identidad
And maybe then you'll beY tal vez entonces estarás
In a magazineEn una revista
Flash take my pictureFlash, toma mi foto
Flash it's gonna hit yaFlash, te va a impactar
I wanna get a celebrityQuiero ser una celebridad
So everyone will be so jealous of mePara que todos estén celosos de mí
Rich, skinny, famous, prettyRica, delgada, famosa, bonita
But just in case I still feel emptyPero por si acaso todavía me siento vacía
I'll buy just some still esteemCompraré solo un poco de autoestima
But I can't find it in a magazinePero no puedo encontrarla en una revista
So maybe I'll just watch TVAsí que tal vez solo veré la televisión
It's easier than looking inside of meEs más fácil que mirar dentro de mí
Don't get brainwashed by TVNo te dejes lavar el cerebro por la televisión
Or every issue of us weeklyO cada número de la revista semanal
What they wear and what they sayLo que llevan puesto y lo que dicen
Is not the highlight of the dayNo es lo más destacado del día
Together our societyJuntos nuestra sociedad
Should focus on realityDebería enfocarse en la realidad
Find your own identityEncuentra tu propia identidad
Why would I wanna be¿Por qué querría ser
Anyone else but meAlguien más que yo?
Not everyone I seeNo todos los que veo
In a magazineEn una revista
We should think differentlyDeberíamos pensar de manera diferente
Find our own identityEncontrar nuestra propia identidad
And maybe then you'll beY tal vez entonces estarás
In a magazineEn una revista
Flash take my pictureFlash, toma mi foto
Flash it's gonna hit yaFlash, te va a impactar