Chiave

Per le volte che ho persoPor los tiempos que perdí

Sfidarsi allo specchioDesafíos a ti mismo en el espejo

Per le cose di un tempoPor las cosas del pasado

Che mi tagliano dentroQue me han cortado

Per tutti I ricordiPara todos los recuerdos

Tra quelli che scordiEntre los que olvidas

Le notti in un parco tra amici e discorsiNoches en un parque entre amigos y discursos

Per quando ho sbagliatoPorque cuando me equivoqué

Talento sprecatoTalento desperdiciado

Su un banco di scuola, io, perplesso e incazzatoEn un escritorio de la escuela, yo, desconcertado y enojado

Per lei che mi amavaPara la que me amaba

I suoi occhi pianetiSus ojos planetas

In cui entri per sbaglio ed esci in punta di piediEn el que accidentalmente entra y sale de puntillas

Per le frasi mai dettePorque las frases nunca dijeron

Chi corre e poi smetteQuién corre y luego se detiene

Per chi parla di eroi e dopo un passo s'arrendePara aquellos que hablan de héroes y después de un paso se rinde

Fottuti I miei pianti, I miei occhi più stanchiMi llanto, mis ojos cansados

Per chi chiede un sorriso e ha mille rimpiantiPara aquellos que piden una sonrisa y tienen mil remordimientos

Per le mie promesse da sempre le stessePorque mis promesas siempre lo mismo

Vado a vincere e torno, mamy dimmi ci riesciVoy a ganar y volver, mamá dime que puedes

Per mio padre che aspetta che io sia più tranquilloPara mi padre esperando que esté más tranquilo

Nonostante I tuoi sbagli, sei tra gli esempi più grandiA pesar de sus errores, usted está entre los mejores ejemplos

Per I momenti di semplicitàPara momentos de simplicidad

Per chi rimane e per chi se ne vaPara los que se quedan y para los que se van

Per le volte che cammino in questa strada e non so dove mi porteràPor las veces que camine por esta calle y no sé dónde me llevará

E per chi aspetta una vita diversaY para aquellos que esperan una vida diferente

Per me che avevo una stella e l'ho persaPara mí que tenía una estrella y la perdí

Per chi si vanta di esser forte io che invece incido un'altra debolezzaPara aquellos que se jactan de ser fuerte, yo que, por el contrario, afecta otra debilidad

Un'altra debolezzaOtra debilidad

Un'altra debolezzaOtra debilidad

Per chi ha visto fallire progetti importantiPara aquellos que han visto grandes proyectos fracasar

Chi rifugia nei grammi I suoi tagli più grandiQue se refugian en gramos Sus mayores cortes

Per le mie tante parti che mi rendono instabilePor mis muchas partes que me hacen inestable

Un dolore abitabile che riempe le pagineUn dolor vivo que llena las páginas

Per I figli di troia che non mi hanno compresoPor los hijos de las perras que no me entendieron

Per chi sogna soltanto chi si sente un pesoPara aquellos que sueñan sólo aquellos que sienten una carga

Per chi parte da solo ma poi torna cambiatoPara aquellos que dejan en paz, pero luego vuelven cambiado

Per chi invece sta fermo e da un pezzo ha mollatoPara aquellos que se quedan quietos y durante mucho tiempo dejar de fumar

Per la barca che vola se non trova il suo marePara el barco que vuela si no encuentra su mar

Per l'incendio che brucia tutto ciò che rimanePor el fuego que quema todo lo que queda

Per la pioggia che bagna le mie ansie di nottePor la lluvia que baña mis ansiedades de noche

Per chi ha chiesto di esistere ma nessuno rispondePara aquellos que pidieron existir pero nadie responde

Per le volte che ho urlato: "io mi sento diverso"Por las veces que grité: “Me siento diferente

E non riesco a capire qui dove sia il sensoY no puedo entender aquí donde el significado es

Se nasci solo, vivi solo, muori soloSi naces solo, vives solo, mueres solo

Sono pessimista quanto basta per sentirmi soloSoy lo suficientemente pesimista como para sentirme sola

Per chi non si innamora perché odia star benePara aquellos que no se enamoran porque odian estar bien

Per chi invece ama tutti perché il vuoto lo temePara aquellos que aman a todos porque el vacío le teme

Per il panico infame, per la nota sospesaPara el infame pánico, para la nota suspendida

Per chi è ultimo e vale per la chiave che ho appesaPara quién es el último y se aplica a la llave que colgué

Per I momenti di semplicitàPara momentos de simplicidad

Per chi rimane e per chi se ne vaPara los que se quedan y para los que se van

Per le volte che cammino in questa strada e non so dove mi porteràPor las veces que camine por esta calle y no sé dónde me llevará

E per chi aspetta una vita diversaY para aquellos que esperan una vida diferente

Per me che avevo una stella e l'ho persaPara mí que tenía una estrella y la perdí

Per chi si vanta di esser forte io che invece incido un'altra debolezzaPara aquellos que se jactan de ser fuerte, yo que, por el contrario, afecta otra debilidad

Per I momenti di semplicitàPara momentos de simplicidad

Per chi rimane e per chi se ne vaPara los que se quedan y para los que se van

Per le volte che cammino in questa strada e non so dove mi porteràPor las veces que camine por esta calle y no sé dónde me llevará

E per chi aspetta una vita diversaY para aquellos que esperan una vida diferente

Per me che avevo una stella e l'ho persaPara mí que tenía una estrella y la perdí

Per chi si vanta di esser forte io che invece incido un'altra debolezzaPara aquellos que se jactan de ser fuerte, yo que, por el contrario, afecta otra debilidad

Un'altra debolezzaOtra debilidad

Un'altra debolezzaOtra debilidad