Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Friday evening is here againViernes por la noche está aquí de nuevo
Beer is bought for the nightCerveza comprada para la noche
Got to get out to see what´s onHay que salir a ver qué hay
Noone knows what´s in the shadowsNadie sabe qué hay en las sombras
Drinking beer and have a laughTomando cerveza y riendo
Just for fun no certain causeSolo por diversión, sin causa específica
Drinking beer and have a laughTomando cerveza y riendo
It´s only Friday once a weekSolo es viernes una vez a la semana
Nine o´clock we are getting pissedA las nueve estamos emborrachándonos
Friends are coming, friends are goingAmigos llegan, amigos se van
Ain´t got no password, just friend or foeNo hay contraseña, solo amigo o enemigo
Maybee there is a fightQuizás haya una pelea
When nothing else to doCuando no hay nada más que hacer
Drinking beer and have a laughTomando cerveza y riendo
Just for fun no certain causeSolo por diversión, sin causa específica
Drinking beer and have a laughTomando cerveza y riendo
It´s only Friday once a weekSolo es viernes una vez a la semana
This is to the Skinheads and our friendsEsto va para los Skinheads y nuestros amigos
We´ll meet sometime, somewhereNos encontraremos en algún momento, en algún lugar
And we´ll drink to the memories of our timesY brindaremos por los recuerdos de nuestros tiempos
To the future, and we´ll have a good timePor el futuro, y pasaremos un buen rato