Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wanted, young man single and freeSe busca, joven soltero y libre
Experience in love preferred, but will accept a young traineeExperiencia en el amor preferida, pero aceptaré a un joven aprendiz
Oh I'm gonna put it in the want ads, I need a love that's trueOh, lo voy a poner en los anuncios clasificados, necesito un amor verdadero
Gonna put it in the want ads, my man and I are throughVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, mi hombre y yo hemos terminado
At home I find myself, lost and all aloneEn casa me encuentro, perdida y completamente sola
My man is playing the field, the thrill is goneMi hombre está jugando en el campo, la emoción se ha ido
He stays out all night, says he's with the boysÉl sale toda la noche, dice que está con los chicos
But lipstick on his collar, perfume on it tooPero lápiz labial en su cuello, perfume también
Tells me he's been lying, tell ya what I'm gonna doMe dice que ha estado mintiendo, te diré qué voy a hacer
I'm gonna put it in the want ads, this girls in miseryVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, esta chica está en la miseria
Gonna put it in the want ads, somebody rescue meVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, alguien rescátame
I spend my nights alone, crying bitter tearsPaso mis noches sola, llorando lágrimas amargas
Although I cry aloud, nobody really hearsAunque lloro en voz alta, nadie realmente escucha
And when I need him most, he's never by my sideY cuando más lo necesito, nunca está a mi lado
He's either playing cards, or drinking at the barÉl está jugando a las cartas, o bebiendo en el bar
He thinks that I'm a fool, I'm going to the evening newsÉl piensa que soy una tonta, voy a ir a las noticias de la noche
Gonna put it in the want ads, I need somebody newVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, necesito a alguien nuevo
Gonna put it in the want ads, my man and I are throughVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, mi hombre y yo hemos terminado
Extra extra, read all about it, wanted, young man single and freeExtra extra, ¡léanlo todo, se busca, joven soltero y libre!
Experience in love preferred, but will accept a young traineeExperiencia en el amor preferida, pero aceptaré a un joven aprendiz
Extra extra, read all about it, wanted, young man single and freeExtra extra, ¡léanlo todo, se busca, joven soltero y libre!
Experience in love preferred, but will accept a young traineeExperiencia en el amor preferida, pero aceptaré a un joven aprendiz
Oh I'm gonna put it in the want ads, I need somebody newOh, lo voy a poner en los anuncios clasificados, necesito a alguien nuevo
Gonna put it in the want ads, my man and I are throughVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, mi hombre y yo hemos terminado
Gonna put it in the want ads, this girls in miseryVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, esta chica está en la miseria
Gonna put it in the want ads, please somebody rescue meVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, por favor, alguien rescátame
Lipstick on his collar, perfume on it tooLápiz labial en su cuello, perfume también
Tells me he's been lying, I'm going to the evening newMe dice que ha estado mintiendo, voy a ir a las noticias de la noche
Gonna put it in the want ads, I need somebody newVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, necesito a alguien nuevo
Gonna put it in the want ads, my man and I are throughVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, mi hombre y yo hemos terminado
Gonna put it in the want ads, this girls in miseryVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, esta chica está en la miseria
Gonna put it in the want ads, please somebody rescue meVoy a ponerlo en los anuncios clasificados, por favor, alguien rescátame