Lyrics translated into Español · See the original lyrics
はじめてまちであったHajimete machi de attaPor primera vez nos encontramos en la calle
あのこはちょっとしゃいなガールAno ko wa chotto shai na gaaruEsa chica es un poco tímida
いかれて うかれてIkarete ukareteEnojada, confundida
こいのはな さきみだれるよKoi no hana saki midareru yoLa flor del amor está floreciendo caóticamente
おじょうさん おじょうさんOjousan ojousan# Señorita, señorita
もじもじしないでMoji moji shinai deNo te pongas nerviosa
おおきなむねゆらゆらさせてOoki na mune yura yura saseteDeja que tu gran corazón se balancee
わるつでもおどりませんかWarutsu demo odorimasen ka¿No bailarías un vals?
えがおでめとめがあったEgao de me to me ga attaCon una sonrisa nos miramos a los ojos
こいつはちょっとうんめいのであいKoitsu wa chotto unmei no deaiEste encuentro parece ser del destino
いかれて うかれてIkarete ukareteEnojada, confundida
おれのはーとにひがついたOre no haato ni hi ga tsuitaUna chispa ha prendido en mi corazón
repeatrepeat# repetir
おれはやまおとこOre wa yamaotokoSoy un hombre de montaña
こいなんて えそらごとKoi nante esoragotoEl amor es solo una fantasía
だってしょうがっこうのふぉーくだんすくらいしかDatte shougakkou no fookudansukuraishikaDespués de todo, soy solo un estudiante de primaria
おどりなんかおどったことないよOdori nanka odotta koto nai yoNunca he bailado un vals
しらないよShiranai yoNo sé cómo
repeatrepeat* repetir
repeat x2repeat x2# repetir x2
ら ら ら ら ....... わるつでもおどりませんかra ra ra ra ....... warutsu demo odorimasen kara ra ra ra ....... ¿No bailarías un vals?