Lyrics translated into Español · See the original lyrics
てらせ しょうらいTerase shouraiTerase futuro
てらせ みらいTerase miraiTerase mañana
てらせ わきめもふらずTerase wakime mo furazuTerase sin vacilar
てらせ しょうらいTerase shouraiTerase futuro
てらせ みらいTerase miraiTerase mañana
てらせ あくまでふゅーちゃTerase akuma de fyu-chaTerase demonio de fuego
あさはつらいAsa wa tsuraiLas mañanas son duras
よるはくらいYoru wa kuraiLas noches son oscuras
あそびたいAsobitaiQuiero divertirme
きりがないKiri ga naiSin límites
よにいう えらいひとになりたいのとはYo ni iu erai hito ni naritai no to waQuiero convertirme en una persona genial
ちがうねんChigau nenDiferente año
いやちがうねんIya chigau nenNo, diferente año
ちょっとちがうねんChotto chigau nenUn poco diferente año
なんかちがうねんNanka chigau nenAlgo diferente año
だからさ まずはさDakara sa mazu wa saAsí que primero
おいしいものをたべようOishiimono o tabeyou!¡Comamos algo delicioso!
てらせ しょうらいTerase shouraiTerase futuro
てらせ みらいTerase miraiTerase mañana
てらせ わきめもふらずTerase wakime mo furazuTerase sin vacilar
てらせ しょうらいTerase shouraiTerase futuro
てらせ みらいTerase miraiTerase mañana
てらせ あくまでふゅーちゃTerase akuma de fyu-chaTerase demonio de fuego
あさはやい とAsa hayai toPor la mañana temprano
よるはねむいYoru wa nemuiLa noche es somnolienta
むちゃしたいMucha shitaiQuiero hacer mucho
さたでーないとSatade- naitoNoche de sábado
あじのふらいAji no furaiCon sabor a ajo
はらいっぱいHara ippaiLleno de estómago
きすしたいKisu shitaiQuiero besar
あいしたいAishi aitaiQuiero amar
ないたりして ちょっとぐらいはNaitari shite chotto gurai waLlorar un poco está bien
ゆめからさめわれをみつめ OhYume kara same ware o mitsume OhDespierto de un sueño
じかんならまだまだあるよJikan nara mada mada aru yoAún hay tiempo
いそがず さぼらず あせらず りきまずIsogazu saborazu aserazu rikimazuSin prisa, sin sabores extraños, sin ansiedad, sin miedo
てらせ しょうらいTerase shouraiTerase futuro
てらせ みらいTerase miraiTerase mañana
てらせ わきめもふらずTerase wakime mo furazuTerase sin vacilar
てらせ しょうらいTerase shouraiTerase futuro
てらせ みらいTerase miraiTerase mañana
てらせ あくまでふゅーちゃTerase akuma de fyu-chaTerase demonio de fuego
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)(Sí sí sí sí sí sí sí sí)
(Shine shine shine shine shine shine shine shine)(Shine shine shine shine shine shine shine shine)(Brilla brilla brilla brilla brilla brilla brilla)