Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gawd-DAYUM! I don't know what y'all been thinkin bout¡Guawd-dayum! No sé en qué han estado pensando
But I think this right here is about to shut dem damn haters down!¡Pero creo que esto de aquí está a punto de cerrar a los malditos odiadores!
[Big Daddy Kane:][Big Daddy Kane:]
I'm from the streets that make niggaz walk slow talk lowSoy de las calles que hacen que los negros caminen despacio hablar bajo
With white chalk-o, mi casa be siete uno ochoCon tiza blanca, mi casa ser siete uno ocho
Brooklyn motherfucker, handle this - pardon my Spanish and French (Brooklyn baby!)Brooklyn cabrón, maneja esto - perdón mi español y francés (Brooklyn baby!)
Okay, I stay clever like Mayweather with lay leatherDe acuerdo, soy inteligente como Mayweather con cuero laico
'til your face sever, one of the greatest everHasta que te corten la cara, uno de los más grandes de la historia
Beyond ringing bells, my name's so demandingMás allá de sonar campanas, mi nombre es tan exigente
Shit! - I got the swagger that'll leave Dakota "Fanning" (That boy still standing!)¡Carajo! - Tengo la arrogancia que dejará Dakota «Fanning» (Ese chico todavía en pie!)
I hope you niggaz over standing; I stay sucker-freeEspero que niggaz sobre de pie; me quedo libre de chupones
The next kaing of in the game, you ain't got enough to beLa próxima vez en el juego, no tienes suficiente para ser
Your career last a week, that'll be luckilyTu carrera dura una semana, eso será por suerte
Fuck with me, the rap game'll need protective custodyJódeme, el juego del rap necesitará custodia protectora
(AHH!) I'm the same thug to be, surrounded with women(AHH!) Soy el mismo matón, rodeado de mujeres
Gave the game "True Religion" before you found it in denimDio el juego «Verdadero Religión» antes de que lo encuentre en denim
Feel the, "Wrath of Kane, " and you could not escapeSiente la, «La ira de Kane», y no pudiste escapar
The hip-hop version of "The Ring" and you just watched the tape (Next up!)La versión hip-hop de «The Ring» y que acaba de ver la cinta (Siguiente!)
[Bun B.:][Bun B.:]
And keep your eyes on the niggas in WardY mantén tus ojos en los negros de Ward
Triple black in the candy painted car is the color of boardTriple negro en el coche pintado de caramelo es el color de la tabla
Me or my brother on pall with n'am niggaYo o mi hermano en pall con el negro n'am
We Trill workin the wheel, understand nigga? (UNDERSTAND?)Nosotros Trill trabajamos en el volante, ¿entiendes? (¿ENTIENDES?)
I smother and split a xxxxx down to the tendonMe ahogo y divido un xxxxx hasta el tendón
High pressure, if you don't break your xxx bendinAlta presión, si no rompes tu xxx bendin
I'm way past endin in my series of warninEstoy mucho más allá de Endin en mi serie de Warnin
You flex with me tonight playa you dead by the mornin (Woo!)Te flexionas conmigo esta noche playa muerta por la mañana (Woo!)
Bun Beater the best ever breathin or deceasedBun Beater el mejor respirador de la historia o fallecido
From the South to Midwest, Cali to the EastDel Sur al Medio Oeste, Cali al Este
Got to any city nigga and bring my name up (all o'em!)Llegué a cualquier negro de la ciudad y traer mi nombre arriba (todos O'em!)
I bet I eat the best rapper they got in the game upApuesto a que como el mejor rapero que tuvieron en el juego
Call a nigga up, email him or chirp himLlama a un negro, mándale un correo electrónico o chirrialo
Make a meal out his motherfuckin xxx and then burp himHacer una comida fuera de su maldito xxx y luego eructarlo
(DAYUM!) Don't xxxx around I'm not your lil' homey(¡DAYUM!) No sigas por aquí. No soy tu amigo
I'm the king of the underground so act like you know me (Next up!)Soy el rey de la clandestinidad así que actúa como si me conocieras (¡Siguiente!)
[Kool G. Rap:][Kool G. Rap:]
Feel me...Siéntame
Homie, we big steppin, big reppinHomie, somos un gran padrastro, un gran reppin
We givin kids Smith & Wesson's lessons, you get left with a sketchinLes damos a los niños lecciones de Smith & Wesson, te quedan con un sketch
Left with the Midwest, clique Texans (who dat?)Izquierda con el Medio Oeste, camarilla tejanos (que dat?)
G. and Daddy Kane, the click Texas, (word) pop you to deathG. y Daddy Kane, el clic de Texas, (palabra) te pop hasta la muerte
I put private planes on swift Jetsons, niggaz know what it isPuse aviones privados en rápidos Jetsons, negros saben lo que es
When you see the ball cap and a slick Thessons (woo!)Cuando veas la gorra de bola y una astuta Thessons (woo!)
(Aight) Til you strip vexing to a movie clip from the WesternsHasta que te despojas de un clip de película de los Westerns
Shit from the Uzi clip lift up your midsection (Tell em G. Rap)Cosas del clip Uzi levantar su sección media (Tell em G. Rap)
He will introduce you to the nose on the Glock famÉl te presentará a la nariz de la familia Glock
Give you metal jackets like clothes from a rock band (rock band!)Dale chaquetas de metal como ropa de una banda de rock (banda de rock!)
Multiple holes, you get those on your top, man (AOOOW!)Múltiples agujeros, obtienes esos en tu parte superior, hombre (AOOW!)
High roller dose some hoes on the xxxx planDosis alta de rodillos algunas azadas en el plan xxxx
Froze but never coldly rolls with a hot handSe congeló pero nunca se enrolla fríamente con una mano caliente
We stackin cheese til the rubberbands pop scramsNos apilamos queso hasta que las bandas de goma pop scrams
And I ain't breakdancin when I'm in the pop stanceY no me rompo cuando estoy en la postura pop
Bank pounds like James Brown give 'em "Hot Pants" (Next up!)Libras de banco como James Brown les dan «Pantalones calientes» (¡Siguiente!)
[Pimp C:][Proxeneta C:]
I make your girl get down and open it upHago que tu chica baje y la abra
Put my dick up in they jaws and go in they buttMete mi polla arriba en las mandíbulas e ir en ellos culo
I'm a young hot street flame (Flame)Soy una joven llama de la calle caliente (Flame)
They call me Sweet James, or call me Sir JonesMe llaman Sweet James, o me llaman Sir Jones
Two hundred dollar cologneDoscientos dólares colonia
(Uh!) Board Nine, or Issey Miyaki(Eh!) Tabla Nueve, o Issey Miyaki
I got your girl mine, meat strong like sakiTengo a tu chica mía, carne fuerte como saki
I ain't Rocky but I keep her rockinNo soy Rocky, pero la mantengo rockin
Fuck around I'll knock your tuna fish out of socketQue te jodan. Te voy a sacar el atún de la cabeza
Your xxxxx out of pocket, she under pimperyTu xxxxx fuera del bolsillo, ella bajo pimpery
She reckless eyeballin watchin my top fall inElla imprudente globo ocular viendo mi caída superior en
On my Lambourghini with the quick screamEn mi Lambourghini con el grito rápido
Fettucini, linguini, shrimp and a bowl of lean!Fettucini, linguini, camarones y un plato de magro!
What you know about gettin cross countryLo que sabes sobre gettin cross country
Nigga your piece big but your diamond look monkeyNegro tu pieza grande pero tu mono de aspecto de diamante
You need to take that xxxx backTienes que tomar ese xxxx de vuelta
That ain't no emmy diamonds what the xxxx you done to that...Eso no es un emmy diamantes lo que el xxxx que le hiciste a eso
Bitch what the xxxx you done to that? !¿Qué diablos le hiciste a eso? !
[Outro: Marley Marl][Outro: Marley Marl]
Now, damn somebody need to beat Jacob's xxx over that!¡Ahora, maldita sea que alguien tenga que vencer a la xxx de Jacob por eso!