Intro

UGK

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[sample repeated many times during song:][muestra repetida muchas veces durante la canción:]

"Ya muthafuckin right""Sí, maldita sea"

"Cause where I'm from nigga, house some motherfuckin killas""Porque de donde vengo, amigo, hay algunos asesinos de mierda"

[Mitch][Mitch]

Aiyyo Bun, there's a lotta niggaz out thereOye Bun, hay un montón de tipos por ahí

That's dissin Big Tyme and U.G.K. manQue están insultando a Big Tyme y U.G.K. hombre

But them motherfuckers don't know where we come from or where we did itPero esos hijos de puta no saben de dónde venimos o lo que hicimos

But you know what I want you to do, tell 'em where you from!Pero sabes lo que quiero que hagas, ¡diles de dónde eres!

[Bun B][Bun B]

Niggaz always askin what the fuck do trill stand for?Los tipos siempre preguntan ¿qué demonios significa ser auténtico?

Trill mean if you ain't my nigga, what you shakin my hand for?Ser auténtico significa que si no eres mi amigo, ¿por qué me estás dando la mano?

Trill mean if you ain't my bitch, don't sit on my lapSer auténtico significa que si no eres mi chica, no te sientes en mi regazo

And if you ain't from P.A.T., nigga keep ya strapY si no eres de P.A.T., amigo, mantén tu arma

The trill drink Olde E., out on 7th Street in TexasLos auténticos beben Olde E., en la Séptima Calle en Texas

Drive a 'Lac, or a Buick, motherfuck a Lexus!Conducen un 'Lac, o un Buick, ¡a la mierda un Lexus!

Trill niggaz got the big nuts and big dicksLos auténticos tienen los huevos grandes y las pollas grandes

So what they hittin fo', fool? Roll that 4-5-6Entonces, ¿por qué te golpean, idiota? Enrolla ese 4-5-6

Either wearin Dickies or they sportin Hi FashionYa sea usando Dickies o vistiendo Alta Moda

Sellin dope and hatin doin {? } with a passionVendiendo drogas y odiando haciendo {? } con pasión

Laws on the creep, so look for the nine twiceLas leyes acechan, así que busca el nueve dos veces

I bail to the shackle five-oh-three and roll some diceMe escapo hacia el tres-cinco-cero y tiro unos dados

Trill niggaz hit the car wash and make 'em shineLos auténticos van al lavado de autos y los hacen brillar

You better watch yo' ass when you see the 99Mejor cuida tu trasero cuando veas el 99

The trill niggaz only hit the streets when it's the nightLos auténticos solo salen a las calles cuando es de noche

At Circle K.R. Churches, to see who wanna fightEn Circle K.R. Churches, para ver quién quiere pelear

We don't take to new faces, quit airin P.A.T.No aceptamos caras nuevas, deja de presumir P.A.T.

You cain't just runnin talkin 'bout - "Aiyyo, wassup G? ! "No puedes simplemente venir hablando de - "Oye, ¿qué pasa G? ! "

Why you pullin out you hand? I'm pullin out my gat¿Por qué sacas tu mano? Yo saco mi pistola

Catch a blast muthafucka, you don't know where you atAtrapa una ráfaga, hijo de puta, no sabes dónde estás

Cause see now P.A.T. don't stand for "Punk Ass Tricks"Porque ahora P.A.T. no significa "Trucos de Culo Débil"

It's "Pullin All Triggers" and we pull them hoes quickEs "Disparando a Todos los Gatillos" y los disparamos rápido

You talkin to a nigga with trigger-finger twitchEstás hablando con un tipo con el dedo en el gatillo

If you ain't from P.A.T., I'm unloadin on you bitch!¡Si no eres de P.A.T., te descargo, perra!

Ain't no punks where I'm from!¡No hay cobardes de donde vengo!

"Ya muthafuckin right""Sí, maldita sea"

"Cause where I'm from nigga, house some motherfuckin killas""Porque de donde vengo, amigo, hay algunos asesinos de mierda"

[Bun B][Bun B]

Yeah, ain't no punks where I'm fromSí, no hay cobardes de donde vengo

"Ya muthafuckin right""Sí, maldita sea"

"Cause where I'm from nigga, house some motherfuckin killas""Porque de donde vengo, amigo, hay algunos asesinos de mierda"

[Bun B][Bun B]

Yeah, ain't no punks where I'm fromSí, no hay cobardes de donde vengo

"Ya muthafuckin right""Sí, maldita sea"

"Cause where I'm from nigga, house some motherfuckin killas""Porque de donde vengo, amigo, hay algunos asesinos de mierda"

[Bun B][Bun B]

Bitch, ain't no punks where I'm from!¡Perra, no hay cobardes de donde vengo!

"Ya muthafuckin right""Sí, maldita sea"

"Cause where I'm from nigga, house some motherfuckin killas""Porque de donde vengo, amigo, hay algunos asesinos de mierda"